شعار سيتاتا

هل ISO 31030 إلزامي؟ فهم الامتثال والمخاطر القانونية وواجب الرعاية

يوليو 28, 2025

لنوضح الأمر: هل ISO 31030 إلزامي؟

لا يوجد المواصفة القياسية ISO 31030 ليست إلزامية من الناحية القانونية.

ولكن ها هي المشكلة: هذا لا يعني أنك خارج دائرة الاتهام.

ISO 31030 هو المعيار الإرشادي الطوعيمما يعني أنه لا يتم تطبيقه بموجب القانون في معظم البلدان. ومع ذلك، إذا حدث خطأ ما - إصابة، أو اختطاف، أو حالة طبية طارئة - لا يزال من الممكن أن تتحمل مؤسستك المسؤولية إذا لم تتمكن من إثبات أنك اتخذت خطوات معقولة لحماية موظفيك.

وهنا يأتي دور المواصفة القياسية ISO 31030.

يتم استخدامه بشكل متزايد باعتباره معيار لما يبدو عليه "واجب الرعاية المعقول".

فهم التعرض القانوني: ما هي مخاطر عدم الامتثال؟

لنفترض أن أحد الموظفين أصيب أثناء سفره للعمل. لم تقدم إحاطة بالمخاطر. لم تكن هناك خطة طوارئ. لم تتمكن الشركة من تحديد مكانهم لساعات.

في المحكمة، لن يكون السؤال في المحكمة هو "هل اتبعت المواصفة القياسية ISO 31030؟

سيكون
"هل فعلت كل ما يجب على صاحب العمل المسؤول فعله للحفاظ على سلامتهم؟"

إذا اتبعت ISO 31030 - ولو جزئيًا - يمكنك إظهار ذلك:

  • قمت بتقييم المخاطر
  • لقد دربت المسافر
  • كان لديك بروتوكولات استجابة مطبقة
  • بذلت جهودًا معقولة لحمايتهم

هذا هو نوع الأدلة التي يقلل من المسؤولية ويعزز دفاعك القانوني.

كيفية توافق المواصفة القياسية ISO 31030 مع قوانين السلامة في مكان العمل

في العديد من البلدان، واجب الرعاية ليس مجرد مثال أخلاقي مثالي، بل هو القانون.

على سبيل المثال:

  • المملكة المتحدة: ينطبق قانون الصحة والسلامة في العمل على الموظفين الذين يسافرون نيابة عن صاحب العمل.
  • كندا: تمتد قوانين الصحة والسلامة المهنية لتشمل العمال المسافرين.
  • الاتحاد الأوروبي: يمكن أن تنشأ مسؤولية الشركات عن الفشل في حماية صحة الموظفين، حتى في الخارج.
  • الولايات المتحدة الأمريكية: على الرغم من أن إدارة السلامة والصحة المهنية وقانون السوابق القضائية أقل مركزية، إلا أنه لا يزال بإمكان إدارة السلامة والصحة المهنية تحميل أصحاب العمل المسؤولية عن الحوادث الدولية.

لا تحل المواصفة القياسية ISO 31030 محل هذه القوانين، ولكنها تساعدك على استيفائها.

أيزو 31030 كإطار عمل للامتثال

على الرغم من أن المواصفة القياسية ISO 31030 ليست تنظيمية، إلا أنها أصبحت المعيار المفضل إطار الامتثال لـ

  • الشركات العالمية التي تدير تنقل الموظفين الدوليين
  • المنظمات غير الحكومية العاملة في المناطق شديدة الخطورة
  • الجامعات التي لديها برامج للدراسة في الخارج
  • الشركات التي تستجيب لعمليات التدقيق في الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية والموارد البشرية

يقدم طريقة منظمة لتنفيذ عملية سلامة السفر وتوثيقها وتحسينها باستمرار.

ماذا يحدث إذا تجاهلتها؟

يمكن أن يؤدي تخطي معيار ISO 31030، أو عدم وجود سياسة مخاطر السفر على الإطلاق، إلى:

  • الدعاوى القانونية المتعلقة بالإهمال أو الإخلال بواجب الرعاية
  • الإضرار بالسمعة (خاصة إذا انتشر الحادث على الملأ)
  • فقدان ثقة الموظفين وزيادة معدل دوران الموظفين
  • نزاعات التأمين أو رفض المطالبات

قائمة التحقق من الامتثال: هل تتبع المواصفة القياسية ISO 31030؟

استخدم هذه القائمة المختصرة كمراجعة ذاتية:

  • هل تقوم بإجراء تقييمات المخاطر قبل السفر؟
  • هل تقدمون للمسافرين التدريب والإحاطات الإعلامية؟
  • ما هي خطتك للاستجابة لحالات الطوارئ؟
  • هل يمكنك تحديد موقع موظفيك وحالة سلامتهم أثناء الطوارئ؟
  • ما نوع المراجعة أو التعليقات التي تجمعها بعد الرحلة؟

إذا كانت إجابتك "لا" أو "لا أعرف" على أي من هذه الأسئلة، يمكن أن تساعدك المواصفة القياسية ISO 31030 في سد الفجوة.

الأفكار النهائية

إذن، هل ISO 31030 إلزامي؟

ليس بعد. ولكن هذا لا يعني أنه اختياري.

في نظر موظفيك وفريقك القانوني وشركات التأمين الخاصة بك، أصبحت ISO 31030 بسرعة المعيار الافتراضي لسلامة السفر

يساعد على حماية أفرادك.
يساعد في حماية عملك.
وعندما يحدث خطأ ما، يظهر أن لقد فعلت الصواب


هل أنت مستعد لبناء سياسة مخاطر السفر الخاصة بك مع وضع ISO 31030 في الاعتبار؟
تحدث إلى سيتاتا حول الأدوات والدعم الذي يتماشى مع المعيار.

التأمين على السفر والمساعدة التي تساعدك على استمتع برحلة أفضل

اكتشف لماذا يختار الآلاف من المسافرين سيتاتا عند سفرهم

حقوق الطبع والنشر © 2025 شركة سيتاتا