Medidas cautelares COVID-19 en Curazao (actualización del 10 de diciembre)

¿Puede un residente ingresar al país?

• Si

• Pueden ingresar ciudadanos y residentes permanentes del país.

¿Puede un extranjero ingresar al país?

• Si con excepciones

• Curazao ha clasificado a los países en categorías de riesgo bajo, medio o alto con diferentes protocolos de entrada. Los viajeros pueden encontrar el estado de su país [aquí] (https://www.curacao.com/en/questions/health-and-vaccinations/response-to-novel-coronavirus-covid-19).

¿Se permite el tránsito por el país?

• Si

• El tránsito a través de Curazao solo es posible si los pasajeros en tránsito no abandonan la aeronave o son transferidos de un avión directamente al otro.

¿Se permite un certificado de prueba?

• Si

• Se aceptan certificados de prueba emitidos fuera de Curazao. Tenga en cuenta que no se aceptarán pruebas de PCR basadas en muestras de gárgaras.

¿Se requiere certificado de prueba?

• Si con excepciones

• Los viajeros de países de riesgo medio y alto deben tener una prueba de PCR COVID-19 negativa realizada por un laboratorio acreditado no más de 72 horas antes de la salida. Los viajeros necesitan una copia impresa del certificado y los documentos como prueba. Los resultados de la prueba de PCR deben cargarse en [http://dicardcuracao.com] (http://dicardcuracao.com) antes de la salida.

¿Se requiere cuarentena a la llegada?

• Si con excepciones

• Los viajeros que lleguen de países de alto riesgo deben ponerse en cuarentena a su llegada durante 14 días.

• Toda la tripulación de los barcos que atracan en Curazao debe permanecer en cuarentena de 14 días bajo estricta supervisión en un hotel local asignado por las autoridades. No se admiten pasajeros de cruceros. Es posible la cuarentena para la tripulación de cabina de los yates.

• Cualquier persona que haya viajado a otro país donde exista un alto riesgo de infecciones por COVID-19 o que haya estado en contacto con una persona que dio positivo en la prueba de COVID-19 dentro de los 14 días anteriores a la llegada será puesta en cuarentena obligatoria.

• Los viajeros que no cumplan con las condiciones de entrada requeridas están sujetos a cuarentena a su llegada por su cuenta.

¿Se requiere seguro?

• Si

• Los viajeros deben estar adecuadamente asegurados por cualquier costo adicional de cuarentena o atención médica durante su estadía.

¿Se requiere formulario de inscripción?

• Si

• Todos los viajeros deben completar la Tarjeta de inmigración digital en línea antes de la salida y la Tarjeta de localización de pasajeros (PLC) dentro de las 48 horas antes de la salida. Los viajeros deben tener una copia impresa de estos documentos como prueba. Ambos formularios se pueden encontrar [aquí] (http://dicardcuracao.com).

• Los viajeros de países de alto riesgo solo podrán ingresar con una exención por escrito. Para solicitar permiso para ingresar a Curazao desde cualquier país de alto riesgo, visite [este sitio web] (https://www.cognitoforms.com/DirectieRisicobeheersingRampenbeleidCura%C3%A7ao/GovernmentOfCura%C3%A7ao).

• Los viajeros deben llevar un documento impreso de prueba de la Tarjeta de localización de pasajeros en todo momento.

Aplicación de borde recomendada

• Si

• Curazao ha introducido una aplicación llamada “Dushi Stay App”, que proporciona todas las actualizaciones sobre las últimas pautas de COVID-19 dentro de Curazao. La aplicación está disponible en Google Play Store (Android) y App Store (iOS).

Restricciones de aerolíneas

• Mínimo

• La mayoría de las operaciones de vuelo se han reanudado. Se requieren mascarillas en los aeropuertos.

Restricciones fronterizas

• Mínimo

• Habrá un límite de 20.000 viajeros permitidos en Curazao para evitar la posibilidad de una presión adicional sobre el sistema de salud local.

• Las fronteras marítimas están cerradas hasta nuevo aviso. Actualmente no se admiten pasajeros de cruceros.

Restricciones de toque de queda

• Significativo

• El gobierno ha impuesto un toque de queda nocturno a nivel nacional de 21:00 a 04:30 todos los días. Sin embargo, las personas con motivos válidos pueden solicitar una excepción. La autorización de dichas solicitudes puede tardar hasta 72 horas.

• Las restricciones permanecerán vigentes hasta al menos el 21 de diciembre.

Restricciones de distanciamiento social

• moderado

• No se permiten grupos de más de cuatro personas en los espacios públicos.

• Se permite un máximo de 50 personas por establecimiento. Ya no es posible una solicitud de exención, incluidos los lugares religiosos. Los establecimientos deberán cerrar antes de las 20:00.

• Se recomienda trabajar desde casa siempre que sea posible.

Restricciones internas de viaje

• Mínimo

• Se requieren mascarillas faciales.

• El transporte público funciona hasta las 21:00.

• Alquiler de coches disponible, y los conductores pueden moverse libremente por la isla.

¿Tiendas no esenciales abiertas?

• Si con excepciones

• Las empresas, incluidas las tiendas, están abiertas.

• Todas las tiendas, centros comerciales deben cerrar a las 18:00, excepto los supermercados, minimercados, panaderías, gasolineras, farmacias y oficinas de lotería que deben cerrar a las 20:00.

• Los supermercados y licorerías pueden vender alcohol; sin embargo, el alcohol debe consumirse en los hogares y no en el lugar.

¿Alojamiento abierto?

• Si con excepciones

• Los hoteles están abiertos. Los bares y restaurantes de los hoteles pueden permanecer abiertos. Sin embargo, después de las 20:00, los bares y restaurantes dentro de las instalaciones del hotel solo pueden entretener a los clientes alojados en el hotel.

¿Restaurantes abiertos?

• Si con excepciones

• Se permite la apertura de restaurantes; sin embargo, los establecimientos solo pueden brindar servicios de entrega, comida para llevar, en la acera o en automóvil. Los establecimientos deberán cerrar antes de las 20:00.

• Los restaurantes que cuentan con la posibilidad de brindar comedor en la terraza o al aire libre pueden atender hasta 50 comensales.

¿Bares y cafés abiertos?

• Si con excepciones

• Los bares, cafeterías y chiringuitos deben cerrar antes de las 17:00 y solo pueden ofrecer servicios en la acera, para llevar y de entrega.

¿Playas y sitios turísticos abiertos?

• Si

• No se permiten reuniones de más de 4 personas en las playas, a menos que sean de la misma familia y del mismo hogar.

¿Servicios de cuidado personal abiertos?

• Si

• Los gimnasios, los boxes de Crossfit y los centros de fitness están limitados a un máximo de 25 personas. Debe mantenerse una distancia física de hasta 2 metros.

¿Lugares de culto abiertos?

• Si

• Se permite un máximo de hasta 50 personas en lugares religiosos. Los establecimientos deberán cerrar antes de las 20:00.

¿Eventos permitidos?

• Si

• Se permiten eventos deportivos sin espectadores.

• Se permitirán actuaciones musicales bajo algunas condiciones, incluso con solo cuatro músicos y un técnico en el escenario.

¿Se requieren máscaras en público?

• Si

• Las mascarillas son obligatorias en supermercados, Toko, panaderías, farmacias, comercios, mini mercados, hospitales, clínicas, librerías, ferreterías, funerarias, barberos y peluquerías para mayores de 18 años.

• El uso de mascarillas en establecimientos que actualmente no se mencionan anteriormente no es obligatorio; sin embargo, es muy recomendable.

• Si no se puede mantener una distancia de 2 metros (6 pies) en los establecimientos, se solicita a los visitantes que usen máscaras faciales.

Otro

• Se reanudaron las clases presenciales en las escuelas. Las escuelas pueden tener un máximo de 15 niños por aula. Las máscaras son obligatorias para todos los adultos. Durante las clases se deben mantener 2 metros de distancia entre alumnos y profesores. Durante las sesiones prácticas, cuando el profesor está más cerca de los alumnos, las máscaras son obligatorias.

• Truck Ipan / food trucks podrán proporcionar servicios de entrega, comida para llevar y recogida en la acera de 16:00 a 20:00.

• Está prohibido el consumo de alcohol in situ en todos los establecimientos de hostelería con licencia de bebidas alcohólicas (incluidos restaurantes, hoteles, cafeterías, chiringuitos, etc.).

• Los casinos están cerrados.

Consejo

La epidemia de COVID-19 está cambiando constantemente en todo el mundo. Esta información está sujeta a cambios a medida que evoluciona la situación. Las restricciones de viaje y fronteras pueden cambiar con poco o ningún aviso. Algunos países están comenzando a eliminar algunas restricciones gradualmente. Consulte con su aerolínea, agente de reservas o embajada del país para obtener información sobre sus planes de viaje específicos.