下个月十月（约 13 日至 18 日），朝觐即将来临。这是每年世界上规模最大的朝圣活动。数百万朝圣者聚集在沙特阿拉伯参加这一活动。但今年的情况令人担忧，因为新发现的病毒在全国各地不断出现，这种病毒会导致一种严重的高致命性肺炎。这种病毒被称为中东呼吸综合征冠状病毒，或 MERS 冠状病毒。
自去年发现这种病毒以来，沙特阿拉伯已发现 96 例病例，其中 47 人死亡。只有非常有限的病例从患者传播到非常密切的接触者，如照顾患病家庭成员的人或医院中的少数医护人员。然而，由于有这么多人来到沙特阿拉伯，人们担心一些朝圣者会感染这种疾病并将其带回本国。虽然实际风险很小，但谁也不希望染上这种疾病，从而引发这种病毒的全球传播。
如果您是朝圣者，您可以做些什么来尽量减少感染这种病毒或成为病毒携带者的机会？权威人士建议1）勤洗手；2）咳嗽或打喷嚏时用袖子捂住嘴；3）不要触摸口、鼻或眼睛；4）避免与病人接触。如果您是孕妇或患有潜在的疾病，如心脏病、癌症、肾病、糖尿病或慢性呼吸道疾病，今年就不要去了。
English 
Español 
Français 
Italiano 
Deutsch 
Magyar 
Română 
العربية 
Polski 
Português 
Nederlands 
Svenska 
Suomi 
Norsk bokmål 
Dansk 
简体中文