完毕 20 000 名游客取消了行程 去韩国旅游。怎么会这样？政府已经 关闭了全国 1 850 多所学校 由于父母的担忧？担心什么？
目前在韩国引起媒体广泛关注和民众过度担忧的是一种名为中东呼吸综合征冠状病毒（简称 MERS-CoV）的呼吸道病毒的出现。这种病毒几年前在沙特阿拉伯出现，导致严重肺炎，并经常造成死亡，尤其是患有慢性疾病的老年人和一些医院的医护人员。虽然仍有许多研究正在进行中，但有几件事是明确的：
世界上几乎所有的病例都发生在沙特阿拉伯，但在其他国家也有一些零星病例是通过来自中东的旅行者感染的。
好了，现在说说韩国。MERS-CoV 是如何到达那里的？ 5 月中旬，一名曾访问沙特阿拉伯等中东多个国家的商务旅客受到感染，并在潜伏期内返回韩国。当他感染 MERS 病毒后，他去了几家医院，最终住院治疗。在此期间，许多在某些医院工作、探访或逗留的人，包括没有意识到该旅行者感染了 MERS 的医护人员，都受到了感染。因此，感染病例已上升到 87 例，其中 6 人死亡。
那么，威胁有多大？ 不尽然。首先，迄今为止的所有病例都与收治病人的医院有关；没有迹象表明在普通社区发生了广泛的人际传播。卫生部门正在采取适当措施控制传播，例如，让医院和诊所保持高度警惕，确保采取适当的感染预防措施，并查明所有曾在受影响医院就诊的人（迄今已有 2300 人），将他们隔离在医疗机构或家中。任何新病例都会被迅速隔离。
如果您没有与感染者有密切的个人接触，即提供护理服务，或在受影响的医院就医，那么您的风险几乎为零。您也不必取消韩国之行。世界卫生组织尚未宣布任何针对韩国的旅行限制。
如果您还在担心以下是 MERS 感染的症状。感染 MERS-CoV 的症状从几乎没有症状或轻微的呼吸道症状到严重的急性呼吸道疾病和死亡不等。开始时会发烧、咳嗽和呼吸急促。肺炎是常见症状，但并不总是存在。也有报告称出现胃肠道症状，包括腹泻。病情严重时会导致呼吸衰竭，需要接受先进的医疗护理。这可能是一种严重的疾病，在全球范围内，已报告的 MERS-CoV 患者中约有 36% 人死亡。目前还没有疫苗或特效治疗方法。
但底线是--如果您计划去韩国旅行，没问题。请慢用。
MERS 冠状病毒的图片来源： http://nvonews.com/
English 
Español 
Français 
Italiano 
Deutsch 
Magyar 
Română 
العربية 
Polski 
Português 
Nederlands 
Svenska 
Suomi 
Norsk bokmål 
Dansk 
简体中文