前往加勒比海地区的旅行者要注意了！小心携带基孔肯雅病毒的蚊子。
什么？谁听说过基孔肯雅热？它一直都在东南亚，但现在却在美洲大行其道。
在过去的短短 5 个月里，加勒比海和南美大陆的基孔肯雅热病例数量已从最初的一例增至 共发现 103 018 例疑似基孔肯雅病病例和 4 406 例实验室确诊病例.在加勒比海或南美洲的一些最佳旅游胜地发现了这种病毒的本地传播。受到严重影响的 18 个国家或地区包括安圭拉、安提瓜和巴布达、巴巴多斯、英属维尔京群岛、多米尼克、多米尼加共和国、法属圭亚那、瓜德罗普岛、圭亚那、海地、马提尼克岛、波多黎各、圣巴特勒米岛、圣基茨和尼维斯、圣卢西亚、圣马丁岛、圣文森特和格林纳丁斯以及圣马丁岛。
美国已经报告了 26 例回国旅行者感染这种疾病的病例，这只是为了说明您有可能被感染，也有可能将疾病带回家。大多数病例发生在返回佛罗里达州的旅行者身上（16 例），其他报告有个别病例的州包括阿拉巴马州、阿肯色州、康涅狄格州、马里兰州、内华达州、纽约州和弗吉尼亚州。
这种病毒没有疫苗或治疗方法。虽然它通常不会致命，但肯定会让人感到不舒服，如发烧、头痛以及严重的关节和肌肉疼痛。这些疼痛可能会让人虚弱数月，并可能对健康造成长期影响。前往基孔肯雅热病毒活跃地区的旅行者可以采取一切必要的预防措施，避免蚊虫叮咬，从而降低感染这种病毒的风险。许多基孔肯雅热患者没有就医，也没有向卫生部门报告。这些社区可能还有更多的病例没有报告。
因此，如果在加勒比海旅行，一定要带上驱蚊剂；一定要在蚊子进不来的地方睡觉，比如有空调的酒店房间或蚊帐里，并尽可能穿长袖、长裤和长袜。
English 
Español 
Français 
Italiano 
Deutsch 
Magyar 
Română 
العربية 
Polski 
Português 
Nederlands 
Svenska 
Suomi 
Norsk bokmål 
Dansk 
简体中文