Medidas cautelares COVID-19 en Chipre (actualización del 12 de diciembre)

NOTA : La República de Chipre está de facto dividida en dos jurisdicciones. Uno es la República de Chipre. La segunda área es la República Turca del Norte de Chipre (TRNC) en el norte.

Tanto Chipre como la TRNC tienen restricciones para controlar la propagación de COVID-19. Se observarán las restricciones en la TRNC cuando difieran de la República de Chipre.

¿Puede un residente ingresar al país?

• Si

• Los ciudadanos y residentes pueden ingresar desde países de la lista A, B y C.

¿Puede un extranjero ingresar al país?

• No con excepciones

• El gobierno de Chipre ha dividido a los países en tres categorías (categoría A, B y C). Se aplican diferentes restricciones a los viajeros según la categoría de su país de origen. La lista de países y sus categorías está disponible [aquí] (https://cyprusflightpass.gov.cy/en/country-categories). Los viajeros extranjeros pueden ingresar si provienen de países de la lista A o B. Los ciudadanos extranjeros no pueden ingresar a Chipre desde un país de la lista C a menos que sean residentes de Chipre.

¿Se requiere certificado de prueba?

• Si

• Los viajeros de países de la lista B y C deberán proporcionar un certificado de prueba COVID-19 negativo emitido no más de 72 horas antes del viaje. La lista de países y sus categorías se puede encontrar aquí.

• A partir del 1 de diciembre, los viajeros que lleguen a la República Turca del Norte de Chipre deben presentar un certificado de una prueba de PCR negativa realizada en las 72 horas anteriores Si tienen la intención de quedarse más de 3 días, también deben estar en cuarentena durante 7 días.

¿Prueba a la llegada?

• Si

• Los viajeros procedentes de países de la lista B y C deben someterse a una prueba de PCR a su llegada.

• TRNC: A partir del 1 de diciembre, los viajeros que ingresen al TRNC y tengan la intención de quedarse menos de 3 días deben proporcionar un informe de prueba de PCR negativo obtenido dentro de las 72 horas anteriores a la llegada y mostrar un boleto de regreso. También deben tener otra prueba de PCR a su llegada. Los viajeros que ingresen a TRNC desde la República de Chipre deben presentar una prueba de PCR negativa de las 72 horas anteriores y, si tienen la intención de permanecer más de 24 horas en TRNC, deben permanecer en cuarentena durante al menos siete días.

¿Se requiere cuarentena a la llegada?

• Si

• Los viajeros de países de la lista B deben autoaislarse hasta que se reciba el resultado de la prueba de PCR realizada a la llegada. La lista de países A y B se puede encontrar en este enlace.

• Los viajeros procedentes de países de la lista C se ponen en cuarentena durante 14 días. Si el resultado de la prueba es positivo, esta cuarentena se llevará a cabo en una instalación designada. Si el resultado de la prueba es negativo, la cuarentena de 14 días puede tener lugar en casa. Tenga en cuenta que solo los ciudadanos y residentes de Chipre pueden ingresar desde un país de la lista C.

• TRNC: los viajeros que ingresen al TRNC desde la República de Chipre y que planeen quedarse más de 24 horas, deben permanecer en cuarentena durante al menos siete días.

¿Se requiere vacunación?

• No con excepciones

• A partir de marzo de 2021, no se requerirá que los viajeros vacunados cumplan con los requisitos de entrada COVID-19.

¿Se requiere formulario de inscripción?

• Si

• Todos los viajeros que vengan a Chipre deben completar un pase de vuelo de Chipre 24 horas antes de viajar disponible en este enlace.

Restricciones de aerolíneas

• moderado

• Los aeropuertos están abiertos.

• Se han reanudado las operaciones de vuelos comerciales.

• El gobierno de Chipre ha estado organizando vuelos de repatriación desde centros europeos. Nota: La República de Chipre no considera que la entrada en el aeropuerto de Ercan en el TRNC sea una entrada “legal” a Chipre.

Restricciones fronterizas

• moderado

• Las fronteras marítimas están abiertas.

Restricciones de toque de queda

• Chipre: se impuso un toque de queda en todo el país entre las 21:00 y las 5:00 horas hasta al menos el 31 de diciembre.

• TRNC: No hay toque de queda.

Restricciones de distanciamiento social

• Mínimo

• Pueden reunirse un máximo de 10 personas en un mismo lugar.

Restricciones internas de viaje

• moderado

• El transporte público está funcionando con capacidad reducida.

• No hay restricciones para viajes entre ciudades o interestatales

¿Tiendas no esenciales abiertas?

• Si con excepciones

• Los centros comerciales están cerrados, solo las tiendas minoristas pueden operar hasta al menos el 31 de diciembre.

¿Alojamiento abierto?

• No

• Los hoteles y alojamientos están abiertos.

¿Restaurantes abiertos?

• Si con excepciones

• Los restaurantes solo pueden operar a domicilio y los servicios de comida para llevar están disponibles, después de las 21:00 solo se permiten los servicios de entrega hasta el 31 de diciembre.

• Los establecimientos de restauración están suspendidos pero en los hoteles y establecimientos de alojamiento turístico pueden operar hasta las 21:00 horas.

¿Bares y cafés abiertos?

• Si con excepciones

• Los cafés y bares solo pueden operar a domicilio y los servicios de comida para llevar están disponibles, después de las 21:00 solo se permiten los servicios de entrega hasta el 31 de diciembre.

¿Playas y sitios turísticos abiertos?

• No

• Playas y sitios turísticos cerrados.

¿Museos y sitios patrimoniales abiertos?

• Si con excepciones

• Los museos, bibliotecas, sitios históricos y arqueológicos están cerrados.

¿Servicios de cuidado personal abiertos?

• Si con excepciones

• Las peluquerías y peluquerías están cerradas.

¿Los lugares de culto están abiertos?

• Si con excepciones

• Las iglesias están cerradas excepto para bodas, bautizos y funerales, limitadas a 10 personas.

¿Se permiten eventos?

• No con excepciones

• Un máximo de 10 personas pueden asistir a bodas, bautizos, funerales. Están prohibidas las conferencias, demostraciones y exposiciones.

¿Se requieren máscaras en público?

• Si

• Chipre: las mascarillas son obligatorias en todos los lugares públicos. El uso de una máscara es obligatorio en lugares cerrados y al aire libre para todos los mayores de 12 años hasta el 15 de enero de 2021.

• TRNC: Se requieren cubiertas faciales en todos los lugares públicos cubiertos, como tiendas, teatros, centros comerciales.

Otro

• TRNC: Se suspende la actividad en casinos, parques infantiles y eventos bajo techo como bodas y torneos deportivos.

Consejo

La epidemia de COVID-19 cambia constantemente en todo el mundo. Esta información está sujeta a cambios a medida que evoluciona la situación. Las restricciones de viaje y fronteras pueden cambiar con poco o ningún aviso. Algunos países están comenzando a eliminar algunas restricciones gradualmente. Consulte con su aerolínea, agente de reservas o embajada del país para obtener información sobre sus planes de viaje específicos.