Medidas cautelares COVID-19 en Irlanda (actualización del 25 de noviembre)

¿Puede un residente ingresar al país?

• Si

• Se permite la entrada al país a ciudadanos y residentes.

¿Puede un extranjero ingresar al país?

• Si

• Los extranjeros pueden ingresar al país.

¿Se requiere una prueba a la llegada?

• No, salvo excepciones

• No es obligatorio realizar una prueba a la llegada. Sin embargo, a partir del 29 de noviembre, los viajeros de las regiones roja, naranja y gris en el sistema de semáforos de la UE podrán poner fin a las restricciones de movimiento, si los viajeros reciben un resultado negativo de la prueba de PCR después de cinco días a su llegada a Irlanda. Esto también se aplica a los viajeros de fuera de las regiones de la UE / EEE.

¿Se requiere certificado de prueba?

• No con excepciones

• No se requiere un certificado de prueba para ingresar. Sin embargo, los viajeros de países que figuran en la categoría “Naranja” del sistema de semáforos de la UE pueden evitar las restricciones de movimiento de 14 días al llegar a Irlanda proporcionando un certificado de prueba de PCR COVID-19 negativo emitido dentro de las 72 horas antes de la llegada. La lista de países y sus categorías se puede encontrar [aquí] (https://www.ecdc.europa.eu/en/covid-19/situation-updates/weekly-maps-coordinated-restriction-free-movement).

¿Se requiere cuarentena a la llegada?

• Si con excepciones

• Todos los pasajeros, incluidos los ciudadanos irlandeses (excepto los viajeros de países clasificados como ‘Verdes’ según el sistema de semáforos de la UE), deben limitar sus movimientos durante 14 días, específicamente no usar el transporte público, no visitar a otros, no reunirse con nadie que esté en alto riesgo de contraer COVID-19 y no ir a las tiendas a menos que sea necesario.

• Los viajeros que regresan a Irlanda desde Irlanda del Norte, la tripulación del avión, la tripulación del barco y los trabajadores del transporte internacional no necesitan limitar sus movimientos.

• Los viajeros de [países de la zona ‘naranja’] (https://www.ecdc.europa.eu/en/covid-19/situation-updates/weekly-maps-coordinated-restriction-free-movement) pueden evitar restringir sus movimientos proporcionando un certificado de prueba de PCR negativo emitido dentro de los 3 días posteriores a la llegada.

¿Se requiere seguro?

• No

• No se requiere seguro de viaje para cubrir los gastos de COVID-19; sin embargo, es muy recomendable.

¿Se requiere formulario de inscripción?

• Si

• Todos los pasajeros entrantes deben completar un formulario de localización de pasajeros COVID-19. Las autoridades médicas pueden utilizar el formulario para contactar a los viajeros a fin de verificar su ubicación en el país y ayudar a localizar los contactos si es necesario. Los viajeros deben completar el formulario antes de llegar a Irlanda. Se puede acceder al formulario [aquí] (https://cvd19plf-prod1.powerappsportals.com/en-us/).

Aplicación de borde recomendada

• Si

• Existe una aplicación llamada “COVID Tracker”. La aplicación proporcionará una alerta si alguien ha estado cerca de un caso positivo confirmado de COVID-19. La aplicación se puede descargar desde [aquí] (https://covidtracker.gov.ie/).

Restricciones de aerolíneas

• moderado

• Los aeropuertos están abiertos y los vuelos comerciales de pasajeros están operando.

• Ryanair suspenderá los servicios de vuelo desde los aeropuertos regionales irlandeses (incluido el aeropuerto de Irlanda Oeste, Shannon y Cork), excepto el aeropuerto de Dublín, hasta el 12 de diciembre. Los servicios se suspenderán debido al colapso total de la demanda de viajes. El aeropuerto de Ireland West también cerrará durante el mismo período.

Restricciones fronterizas

• Mínimo

• Todas las fronteras internacionales están abiertas, sin restricciones para los viajeros de países de la lista verde, bajo el sistema de semáforos de la UE.

• Bajo el sistema de semáforos, los países se clasificarán en (Zonas Verde, Naranja y Roja), con base en varios factores epidemiológicos, incluyendo la tasa de incidencia de 14 días por 100.000 habitantes y el nivel de pruebas positivas. El mapa se actualizará semanalmente, todos los jueves y se puede acceder [aquí] (https://www.ecdc.europa.eu/en/covid-19/situation-updates/weekly-maps-coordinated-restriction-free-movement ).

• El gobierno desaconseja los viajes al extranjero no esenciales.

Restricciones de toque de queda

• Significativo

• Se aconseja a las personas que se queden en casa. Existen sanciones por desplazarse a más de 5 km de la casa, excepto por trabajos esenciales y motivos esenciales.

Restricciones de distanciamiento social

• Significativo

• El gobierno publicó un plan para los próximos 6 a 9 meses para “Vivir con COVID-19”. Hay cinco niveles de restricciones (el nivel 1 es la fase menos restrictiva y el nivel 5 es la fase más restrictiva). El país pasó a la fase más restrictiva (Nivel 5) el 21 de octubre por hasta seis semanas (hasta el 1 de diciembre).

• Se aconseja a las personas de 70 años o más que limiten o eviten las interacciones sociales. Debe mantenerse la distancia física de 2 metros. Las visitas a hogares de ancianos e instalaciones de cuidados están actualmente suspendidas, excepto por razones críticas.

• No se permitirán visitas en casas o jardines privados, excepto por razones esenciales. Sin embargo, será posible visitar otro hogar en entornos fuera de los hogares o jardines, como parques. No se permiten otras reuniones.

• No se permitirá ningún entrenamiento o ejercicio, excepto el entrenamiento sin contacto para niños en edad escolar, al aire libre en grupos de 15. Otras actividades de entrenamiento se limitarán solo a individuos.

• Se recomienda trabajar desde casa a menos que sea necesario para ir al lugar de trabajo.

• La lista de servicios esenciales durante las restricciones de nivel 5 se puede encontrar [aquí] (https://www.gov.ie/en/publication/c9158-essential-services/#agriculture-horticulture-forestry-fishing-animal-welfare- y servicios relacionados).

• El gobierno levantará varias restricciones después del final del período de bloqueo. El país puede pasar al nivel 3 de restricciones, con algunas modificaciones.

Restricciones internas de viaje

• Significativo

• Se requieren máscaras faciales en el transporte público.

• Los viajes nacionales están actualmente restringidos y las personas deben limitar los viajes dentro del radio de cinco kilómetros de sus hogares, excepto para fines esenciales, incluida la educación, razones médicas o familiares, comida, visitas a una tumba y trabajo esencial.

• Los servicios de transporte público están en funcionamiento, pero la capacidad es limitada.

• Se pide al público que evite usar el transporte público a menos que viajar sea esencial. El gobierno anima a las personas a caminar o andar en bicicleta siempre que sea posible.

¿Tiendas no esenciales abiertas?

• No

• Solo se permitirán comercios minoristas y negocios y servicios esenciales, incluida la compra de alimentos.

• Las tiendas minoristas no esenciales permanecerán una vez finalizado el período de cierre.

¿Alojamiento abierto?

• Si con excepciones

• Se permitirá que los hoteles, B&B y casas de huéspedes permanezcan abiertos, siempre que los servicios se limiten únicamente a lo esencial.

¿Restaurantes abiertos?

• Si con excepciones

• Los restaurantes podrán operar para servicios de comida para llevar y entrega.

¿Bares y cafés abiertos?

• Si con excepciones

• Los cafés y bares / pubs que sirven comida podrán operar para los servicios de comida para llevar y entrega. Los pubs húmedos permanecen cerrados en Dublín. Los clubes nocturnos, casinos y discotecas permanecen cerrados.

¿Museos y sitios patrimoniales abiertos?

• No

• Los museos, galerías y todas las demás atracciones culturales permanecerán cerradas.

• Los museos, galerías y cines permanecerán después del final del período de bloqueo.

¿Servicios de cuidado personal abiertos?

• No

• Todos los servicios de cuidado personal están cerrados.

• Se permitirá que las peluquerías y los gimnasios vuelvan a abrir una vez finalizado el período de encierro.

¿Lugares de culto abiertos?

• No

• Los servicios religiosos se proporcionarán en línea.

¿Eventos permitidos?

• No con excepciones

• No se permitirán reuniones organizadas en el interior o al aire libre, que incluyan negocios, eventos, conferencias o eventos de capacitación.

• Los funerales pueden tener hasta 25 dolientes. Las bodas pueden tener una asistencia de hasta 25 personas.

• No se permitirán partidos o eventos, excepto los campeonatos profesionales, entre condados, carreras de galgos o caballos y campeonatos de clubes. Los eventos deportivos que están exentos de la prohibición solo se permitirán sin espectadores.

¿Se requieren máscaras en público?

• Si

• El uso de mascarillas es obligatorio en comercios y diversos establecimientos de interior.

Otro

• Las bibliotecas podrán proporcionar servicios electrónicos.

• Los gimnasios, centros de ocio y piscinas están cerrados.

• Los establecimientos educativos, áreas de juego al aire libre, parques y áreas de juego permanecen abiertos con medidas de seguridad y proactivas. Sin embargo, la educación superior y para adultos se brindará en línea, excepto para las actividades esenciales en el lugar.

Consejo

La epidemia de COVID-19 cambia constantemente en todo el mundo. Esta información está sujeta a cambios a medida que evoluciona la situación. Las restricciones de viaje y fronteras pueden cambiar con poco o ningún aviso. Algunos países están comenzando a eliminar algunas restricciones gradualmente. Consulte con su aerolínea, agente de reservas o embajada del país para obtener información sobre sus planes de viaje específicos.