Etiopía
Sobre Etiopía
| Moneda | Birr (ETB) |
| Idioma | El Amharico es la lengua oficial del gobierno federal |
| Capital | Addis Abeba |
La República Democrática Federal de Etiopía se encuentra en el Cuerno de África y limita con Eritrea, Kenia, Somalia, Sudán, Sudán del Sur y Djibouti. Etiopía es el país independiente más antiguo de África y nunca fue colonizado, excepto en un momento en que estuvo ocupado por la Italia de Mussolini, de 1936 a 1941.
La población de este país es de unos 93 millones. El gobierno es una república federal con un presidente como jefe de estado y un primer ministro como jefe de gobierno. Se hablan noventa idiomas y todos los idiomas son igualmente reconocidos por el estado. El inglés es la principal lengua extranjera que se enseña en las escuelas.
El país ha estado plagado de hambrunas, sequías, guerras y problemas de refugiados.
Las hambrunas y la sequía llevaron a una guerra fronteriza con Eritrea, que se independizó de Etiopía en 1993. Sin embargo, debido a la falta de una demarcación fronteriza adecuada, a fines de la década de 1990 se produjo una guerra devastadora y en gran escala. Etiopía todavía no acepta las fronteras y las tropas todavía ocupan esta zona. El país está comenzando a recuperarse y ha tenido un rápido crecimiento económico en los últimos años, aunque sigue siendo uno de los estados más pobres de África.
Debido a situaciones de seguridad personal inciertas, algunos países recomiendan evitar viajar a áreas fronterizas con Kenia, Somalia (incluida el área de Ogaden), Sudán y Sudán del Sur (incluida la región de Gambella) y Eritrea (incluido el desierto de Danakil).
Vacunas recomendadas para Etiopía
Para la mayoría de los viajeros
Vacuna de la hepatitis A
Hay un riesgo significativo de la exposición a la hepatitis A en este país, por lo tanto, se recomienda la vacunación.
Vacuna contra la hepatitis B
Hay un riesgo significativo de infección de la hepatitis B en este país, por lo tanto, se recomienda la vacunación.
Para algunos viajeros
Vacuna contra el sarampión, paperas, rubéola (MMR)
Se recomienda una dosis de la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola (SPR) a todos los viajeros mayores de 6 meses.
Vacuna contra la polio
Se recomienda a los viajeros que pretendan visitar este país durante 4 semanas o más que se vacunen contra la poliomielitis al menos entre 4 semanas y 12 meses antes de llegar al país. Los viajeros no vacunados pueden tener que vacunarse a su llegada a los puertos de entrada. Las vacunas infantiles, incluida la de la polio, deben estar al día antes de viajar.
Vacuna contra la fiebre tifoidea
Hay riesgo de exposición a la fiebre tifoidea en este país a través del consumo de agua y alimentos inseguros. Debido a que la exposición a fuentes inseguras es variable dentro de este país, generalmente se recomienda vacunarse contra la fiebre tifoidea, especialmente cuando se visitan ciudades pequeñas o zonas rurales, donde las fuentes de agua y los alimentos pueden estar contaminados.
Vacuna contra la meningitis
Debido a que este país se encuentra en el cinturón subsahariano de la meningitis, se recomienda la vacunación contra la meningitis si viaja durante la estación seca (de diciembre a junio).
Vacuna contra la fiebre amarilla
Un certificado de vacunación de fiebre amarilla es necesario para los viajeros mayores de 9 meses de edad que llegan de países con riesgo de transmisión de fiebre amarilla y para los viajeros después de haber transitado más de 12 horas a través de un aeropuerto de un país con riesgo de transmisión de fiebre amarilla. Se recomienda la vacunación de fiebre amarilla para todos los viajeros de 9 meses de edad o más, excepto para los viajeros cuyos itinerarios se limitan a las provincias de Afar y Somali.
Vacuna contra la rabia
Se recomienda vacunarse contra la rabia antes de viajar a los viajeros que participen en actividades al aire libre (por ejemplo, campistas, excursionistas, ciclistas, aventureros y espeleólogos) ya que pueden tener contacto directo con perros , murciélagos y otros mamíferos rabiosos. Las personas con riesgos laborales (por ejemplo, veterinarios, profesionales de la vida silvestre e investigadores), viajeros a largo plazo y expatriados están en mayor riesgo y deben ser vacunados.
Vacuna contra el cólera
El NaTHNaC del Reino Unido recomienda la vacuna contra el cólera oral para algunos viajeros cuyas actividades o antecedentes médicos los ponen en mayor riesgo, viajando a zonas de transmisión activa del cólera. Estos factores de riesgo incluyen: los trabajadores humanitarios; aquellos que acuden a zonas de brotes de cólera que tienen acceso limitado a agua potable y atención médica; viajeros para quienes la vacunación sería considerada potencialmente beneficiosa, tal como condiciones médicas crónicas. Los CDC de los Estados Unidos recomiendan la vacuna contra el cólera para los viajeros que tienen entre 18 y 64 años de edad y que planean viajar a áreas de transmisión activa del cólera. Los CDC observan que la mayoría de los viajeros no viajan a áreas de transmisión activa del cólera, y que las prácticas seguras de alimentos y agua pueden prevenir muchas infecciones de cólera.
Medicamentos recomendados para Etiopía
Para algunos viajeros
Medicamentos contra la malaria
Los medicamentos contra la malaria se recomiendan para todos los viajeros viajando a cualquier área de Etiopía, con excepción de la ciudad de Addis Abeba. Las medicinas recomendadas incluyen atovacuona-proguanil, doxiciclina o mefloquina. Hay resistencia presente al medicamento cloroquina.
Enfermedades a tener en cuenta para Etiopía
Para la mayoría de los viajeros
Hepatitis B
Hay un riesgo significativo de contraer hepatitis B en Etiopía.
Hepatitis A
Existe un riesgo significativo para la exposición de virus de hepatitis A en Etiopía a través de agua o alimentos contaminados.
Fiebre del dengue
Pueden ocurrir brotes de dengue.
Cólera
Se producen brotes de cólera en Etiopía. El riesgo para los viajeros es bajo, a menos que vivan o trabajen en lugares con malas condiciones sanitarias, beban agua sin purificar o coman mariscos crudos o mal cocidos.
Fiebre chikungunya
Pueden ocurrir brotes de fiebre de chikungunya.
Para algunos viajeros
Sarampión
Existe riesgo de sarampión en este país, especialmente en lactantes de 6 a 11 meses.
Malaria
Todas las zonas de Etiopía por debajo de los 2,000 metros corren un riesgo moderado por la malaria, excepto Addis Ababa.
Fiebre del Nilo Occidental
Los mosquitos transmiten el virus a animales, aves y seres humanos. Los síntomas incluyen fiebre, dolor de cabeza, cansancio, dolores corporales, náuseas y erupciones cutáneas.
Fiebre del Valle del Rift (FVR)
En este país pueden producirse brotes esporádicos de fiebre del Valle del Rift (FVR). Suele propagarse por contacto con animales domésticos infectados por el virus. Entre otros, vacas, búfalos, ovejas, cabras y camellos.
Virus Hanta
En este país existe el riesgo de contraer el Hantavirus a través del consumo de alimentos y agua contaminados por un roedor infectado o a través de mordeduras de roedores.
Leishmaniasis
En este país existe el riesgo de contraer leishmaniasis por picaduras de moscas de la arena, sobre todo entre el atardecer y el amanecer. Los turistas de aventura, los deportistas al aire libre o los trabajadores de ayuda humanitaria corren mayor riesgo.
Fiebre hemorrágica de Crimea-Congo
En este país existe el riesgo de contraer la fiebre hemorrágica de Crimea-Congo a través de picaduras de determinados insectos, chinches o garrapatas, o al entrar en estrecho contacto con una persona o animal infectado con esta enfermedad. Los viajeros que practican actividades como el senderismo, la acampada, el trabajo con animales y las visitas a granjas y zonas boscosas corren un mayor riesgo. No existen vacunas (ni medicamentos) para prevenir la fiebre hemorrágica de Crimea-Congo.
Poliomielitis
En este país se detectaron poliovirus derivados de la vacuna de tipo 1, tipo 2 y poliovirus salvaje de tipo 1, con riesgo potencial de circulación mundial. Los viajeros no vacunados o insuficientemente vacunados corren un mayor riesgo si entran en contacto directo con una persona infectada o a través de alimentos y agua contaminados, especialmente cuando visitan ciudades pequeñas, pueblos o zonas rurales con normas de higiene deficientes.
Fiebre Zika
Existe el riesgo de contraer el virus del Zika en Etiopía. Es poco probable que los mosquitos que transmiten el virus del Zika se encuentren por encima de los 2.000 metros de altitud.
Tuberculosis
La tuberculosis se presenta en Etiopía. Los viajeros que visiten Etiopía están en riesgo de contraer tuberculosis si visitan a amigos o familiares enfermos, trabajan en el campo del cuidado de la salud, o tienen contacto prolongado con la población en general.
Esquistosomiasis
Esta enfermedad está presente en este país y se adquiere a través del contacto con agua fresca, como nadar, bañarse o rafting. Piscinas con cloro y el contacto con agua salada en los océanos o mares no pondrán los viajeros en riesgo de esquistosomiasis.
Meningitis
Se producen brotes de meningitis en Etiopía. Los viajeros que vayan de visita durante la estación seca (de diciembre a junio) o pretendan tener un contacto prolongado con la población local están especialmente en riesgo.
Fiebre tifoidea
Personas no vacunadas pueden infectarse a través de alimentos y agua contaminados en Etiopía, especialmente cuando visitan las zonas rurales, pueblos o ciudades más pequeñas donde las fuentes del agua y de los alimentos pueden estar contaminadas.
Enfermedad del sueño (tipo 2)
La tripanosomiasis africana (“la enfermedad del sueño”) puede presentarse en Etiopía. Recientemente, la ausencia de reportes sobre esta enfermedad indica que el riesgo para los viajeros es muy bajo. Las zonas urbanas no están en riesgo.
Fiebre por mordedura de garrapata africana
Esta enfermedad puede ocurrir en el país.
Fiebre amarilla
Existe un bajo riesgo de transmisión de fiebre amarilla en algunas zonas del país. Un certificado de vacunación de fiebre amarilla es necesario para los viajeros mayores de 9 meses de edad que llegan de países con riesgo de transmisión de fiebre amarilla y para los viajeros después de haber transitado más de 12 horas a través de un aeropuerto de un país con riesgo de transmisión de fiebre amarilla. Se recomienda la vacunación de fiebre amarilla para todos los viajeros de 9 meses de edad o más, excepto para los viajeros cuyos itinerarios se limitan a las provincias de Afar y Somali.
Rabia
La rabia se presenta para este país. Los viajeros que participen en actividades al aire libre (por ejemplo, campistas, excursionistas, ciclistas, aventureros y espeleólogos) pueden tener contacto directo con perros, murciélagos y otros mamíferos rabiosos. Las personas con riesgos laborales (por ejemplo, veterinarios, profesionales de la vida silvestre e investigadores), viajeros a largo plazo y expatriados están en mayor riesgo.
Seguridad y protección en Etiopía
Seguridad personal
Los asaltos y robos violentos están aumentando en Etiopía. En Adís Abeba se han reportado robos a punta de cuchillo y ataques con víctimas estranguladas hasta quedar inconscientes, especialmente en zonas concurridas como la plaza Meskel, el mercado Mercato y hoteles como el Hyatt Regency, el Hilton y el Sheraton. El carterismo es común en la capital, y los extranjeros suelen ser el objetivo. El robo de bolsos y joyas de vehículos en los semáforos es habitual. Las agresiones violentas son más frecuentes al anochecer. Se producen detenciones arbitrarias de extranjeros, especialmente en torno a eventos importantes o en lugares de seguridad vulnerables. Las autoridades etíopes no siempre notifican a las embajadas cuando detienen a extranjeros. Se corre el riesgo de ser discriminado por su etnia. Los enfrentamientos entre grupos delictivos organizados, milicias étnicas y fuerzas de seguridad gubernamentales crean situaciones peligrosas. El entorno de seguridad en gran parte del país sigue siendo inestable, con estallidos de violencia repentinos y sin previo aviso. Los secuestros están generalizados en las regiones de Oromia, Amhara y Somali, así como cerca de la frontera con Kenia. Se producen ataques en carretera, robos a mano armada y robos de vehículos. Los trabajadores humanitarios y los extranjeros son blancos potenciales de secuestro. Bandas criminales organizadas operan en las carreteras principales y han secuestrado a pasajeros de autobús, incluyendo estudiantes. La posibilidad de contar con asistencia policial es limitada, especialmente fuera de Adís Abeba. Los tiempos de respuesta ante emergencias son lentos y la policía puede no dominar el inglés. En las zonas rurales, la ayuda puede no estar disponible.
Violencia extrema
Al-Shabaab mantiene una amenaza en todo el país, especialmente a lo largo de la frontera con Somalia. El grupo atacó localidades fronterizas etíopes en 2022 y ha declarado su intención de cometer nuevos atentados. Es muy probable que terroristas intenten perpetrar atentados en Etiopía. Entre los objetivos potenciales se incluyen hoteles, mercados, lugares de culto, edificios gubernamentales, centros de transporte y aeronaves. Los atentados podrían ocurrir en cualquier momento, incluso durante eventos religiosos, días festivos o celebraciones. El conflicto armado entre las fuerzas gubernamentales y las milicias regionales causa la muerte de civiles con regularidad. Los combates entre las Fuerzas Nacionales de Defensa de Etiopía y las milicias de Amhara Fano desde mediados de 2023 han provocado masacres de civiles, incluyendo ejecuciones. La masacre de Merawi, en enero de 2024, dejó a decenas de civiles asesinados por las fuerzas gubernamentales. En la ciudad de Gedeb, en abril de 2025, un ataque con drones mató, según se informa, a 100 personas. Entre septiembre y diciembre de 2024, al menos 115 civiles murieron en Amhara. La violencia étnica está generalizada. El Ejército de Liberación de Oromo ha atacado a la etnia amhara en Oromia, mientras que las milicias amhara atacan a los oromos. Los enfrentamientos entre grupos étnicos son frecuentes a lo largo de las fronteras regionales. Miles de civiles han muerto en ataques por motivos étnicos. Las masacres en Oromia en 2022 causaron la muerte de cientos de amharas. Los informes documentan crímenes de guerra, crímenes de lesa humanidad y limpieza étnica perpetrados por diversos grupos armados y fuerzas gubernamentales. Se estima que la guerra de Tigray, de 2020 a 2022, causó la muerte de entre 162.000 y 600.000 personas. La violación y la violencia sexual se han utilizado sistemáticamente como tácticas de guerra. Las minas terrestres representan riesgos en las zonas fronterizas, especialmente cerca de Eritrea, Somalia y Sudán del Sur.
Disturbios políticos
El conflicto armado entre las milicias de Fano y las fuerzas gubernamentales ha afectado a la región de Amhara desde la primavera de 2023. Los enfrentamientos ocurren tanto en centros urbanos como en zonas rurales, con una rápida escalada de violencia. Gondar, Bahir Dar y Lalibela se han convertido en lugares disputados con tiroteos activos y fuego de artillería. Se declaró el estado de emergencia en agosto de 2023. Los violentos enfrentamientos entre el Ejército de Liberación de Oromo y las Fuerzas de Defensa Nacional de Etiopía continúan en Oromia, especialmente en las zonas fronterizas con Amhara. Los combates ocurren en Wollega Occidental, Wollega Oriental, Horo Guduru Wollega, Shewa Norte y otras zonas. A pesar de un acuerdo de paz de diciembre de 2024 con una facción del OLA, las fuerzas gubernamentales continúan sus operaciones. Las protestas pueden tornarse violentas. Las fuerzas de seguridad han utilizado munición real contra manifestantes que protestaban por la escasez de agua, disputas religiosas y políticas gubernamentales. En febrero de 2023, las fuerzas de seguridad mataron al menos a tres manifestantes en Wolkite. En Adís Abeba, en junio de 2023, las fuerzas armadas mataron al menos a tres personas durante las protestas por la demolición de mezquitas. Los disturbios civiles pueden comenzar sin previo aviso. Las protestas y las huelgas pueden provocar cierres temporales de carreteras e interrupciones en las redes de internet y telefonía móvil. El gobierno ha restringido previamente el acceso a las redes sociales durante períodos de disturbios. En Tigray, los conflictos políticos internos se agravaron en marzo de 2025. Facciones rivales tomaron el control de zonas clave, como Adigrat y Mekelle, lo que provocó enfrentamientos violentos y víctimas civiles. El acuerdo de cese de hostilidades de 2022 no se ha implementado en su totalidad. Continúan los incidentes armados esporádicos. Periódicamente se producen manifestaciones en Benishangul-Gumuz, Gambella, Sidama y otras regiones. Las disputas étnicas a lo largo de las fronteras regionales pueden tornarse violentas sin previo aviso. Los apagones de las comunicaciones, incluidos los cortes de internet, ocurren durante períodos de inestabilidad.
Zonas a evitar
La región de Amhara se enfrenta a un conflicto armado activo. En todas las zonas se producen enfrentamientos violentos esporádicos entre las milicias de Fano y las fuerzas gubernamentales, incluso en las ciudades. Los controles de carreteras y los toques de queda son habituales. Los cortes de comunicaciones y electricidad son generalizados. Los gobiernos extranjeros desaconsejan todos los viajes a toda la región. La región de Oromia es testigo de una violencia constante, particularmente en las zonas de West Wollega, East Wollega, Kellem Wollega, Horo Guduru Wollega, North Shewa, West Shewa, South West Shewa y East Shewa. Se producen manifestaciones, enfrentamientos armados y violencia por motivos étnicos. El secuestro es una amenaza importante. Ciudades como Ambo, Nekemte y Shashemene se han visto especialmente afectadas. La carretera principal de Addis Abeba a Gambela es peligrosa. La región de Tigray sigue siendo frágil. Las zonas al oeste del río Tekeze y dentro de un radio de 10 kilómetros de las fronteras entre Amhara y Eritrea son extremadamente peligrosas. Los conflictos políticos internos y el liderazgo en disputa han llevado a la violencia. Alrededor del 40% de Tigray permanece ocupado por las Fuerzas de Defensa de Eritrea y las fuerzas amhara. Las regiones de Gambella y Benishangul-Gumuz se enfrentan a la delincuencia, los secuestros, la violencia por motivos étnicos y conflictos armados esporádicos. Las zonas fronterizas con Sudán y Sudán del Sur son particularmente peligrosas. Las zonas fronterizas con Somalia experimentan amenazas de terrorismo, secuestros y la presencia de minas terrestres. Al-Shabaab mantiene bases en Somalia cerca de la frontera con Etiopía. Las zonas a menos de 100 kilómetros de la frontera somalí conllevan un riesgo significativo. Las zonas fronterizas con Kenia se enfrentan a conflictos interétnicos y ataques armados. Las zonas fronterizas con Eritrea están fuertemente militarizadas y el conflicto armado podría estallar sin previo aviso. La depresión de Danakil en Afar también experimenta conflictos étnicos, especialmente a lo largo de la frontera con la región somalí.
