Reino Unido - Irlanda del Norte

Vacunas recomendadas para Reino Unido - Irlanda del Norte

Para algunos viajeros

Vacuna de la hepatitis A

El riesgo de exposición a la hepatitis A es bajo en este país, pero se recomienda la vacunación.

Vacuna contra la hepatitis B

La vacuna contra la hepatitis B a menudo se recomienda para los viajeros a este país.

Vacuna contra el sarampión, paperas, rubéola (MMR)

Se recomienda una dosis de la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola (SPR) para los lactantes de 6 a 11 meses.

Vacuna contra la encefalitis transmitida por garrapatas

Se recomienda la vacunación contra la encefalitis transmitida por garrapatas si se viaja a lugares donde pueda haber contacto con garrapatas (acampadas, senderismo, actividades al aire libre) desde principios de primavera hasta finales de otoño.

Vacuna contra la rabia

Se recomienda la vacunación contra la rabia a los viajeros cuyas actividades o empleo puedan ponerles en contacto directo con animales salvajes o murciélagos (es decir, viajeros de aventura, veterinarios, profesionales de la fauna salvaje, investigadores, etc.).

Medicamentos recomendados para Reino Unido - Irlanda del Norte

No hay recomendaciones para Reino Unido - Irlanda del Norte en este momento.

Enfermedades a tener en cuenta para Reino Unido - Irlanda del Norte

Para algunos viajeros

Hepatitis A

El riesgo de exposición a la hepatitis A es bajo en este país.

Sarampión

Se recomienda una dosis de la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola (SPR) para los lactantes de 6 a 11 meses.

Virus Hanta

Existe el riesgo de contraer el virus Hanta en este país a través del consumo de alimentos y agua contaminados por un roedor infectado o a través de mordeduras de roedores.

Encefalitis transmitida por garrapatas

En algunas zonas del país existe riesgo de encefalitis transmitida por garrapatas. La temporada de transmisión varía, pero las garrapatas son más activas desde principios de primavera hasta finales de otoño.

Tuberculosis

Los viajeros a este país corren el riesgo de contraer tuberculosis si visitan a amigos o familiares enfermos, trabajan en el ámbito sanitario o mantienen un contacto estrecho y prolongado con una persona infectada.

Poliomielitis

El Reino Unido informó de la circulación de poliovirus de origen vacunal de tipo 2 (cVDPV2) detectado en muestras ambientales (aguas residuales) en Londres en mayo de 2022. Todos los viajeros deben tener cuidado con la higiene personal y alimentaria.

Rabia

No se han registrado casos de rabia en el Reino Unido, por lo que se considera de bajo riesgo para los viajeros.

Hepatitis B

La hepatitis B ocurre en este país.

Seguridad y protección en Reino Unido - Irlanda del Norte

Seguridad personal

Irlanda del Norte ha experimentado un notable descenso de la delincuencia. La tasa general de delincuencia descendió de 81,4 por cada 1.000 personas en 2002/03 a 58,3 por cada 1.000 personas en 2023/24. Datos recientes de la Encuesta sobre Comunidades Seguras de Irlanda del Norte 2023/24 muestran que solo el 4,5% de los residentes fueron víctimas de al menos un delito durante los 12 meses anteriores, frente al 5,8% en 2022/23. Se registraron 44.143 delitos violentos en 2023/24, una disminución con respecto al año anterior. La ciudad de Belfast tiene la tasa de delincuencia más alta, de 96 por cada 1.000 personas. La mayoría de los adultos afirman que el miedo a la delincuencia tiene un efecto mínimo en su calidad de vida. Se producen delitos menores como robos y hurtos en tiendas, pero se mantienen en niveles manejables. Sin embargo, los recientes disturbios desde 2023 relacionados con el sentimiento antiinmigrante han desencadenado violencia esporádica en ciertas zonas, especialmente durante los meses de verano. En junio de 2025, los disturbios en Ballymena y otras localidades provocaron lesiones policiales, daños materiales y ataques por motivos raciales. Estos incidentes siguen siendo aislados y se concentran principalmente en zonas con influencia paramilitar lealista. La mayoría de las zonas siguen siendo seguras para las actividades cotidianas, pero se recomienda evitar manifestaciones y zonas con grandes concentraciones.

Violencia extrema

Irlanda del Norte experimentó tres décadas de conflicto sectario conocido como The Troubles, que terminó en gran medida con el Acuerdo de Viernes Santo en 1998. Si bien los grupos paramilitares aún existen, en su mayoría se han desarmado y la violencia a gran escala entre comunidades ha cesado. El conflicto histórico fue el resultado de las tensiones entre unionistas predominantemente protestantes que querían que Irlanda del Norte permaneciera como parte del Reino Unido y nacionalistas predominantemente católicos que buscaban la unificación con la República de Irlanda. Si bien la violencia política ahora es poco frecuente, las tensiones sectarias persisten bajo la superficie. Las organizaciones paramilitares tradicionales han cambiado su enfoque hacia actividades de justicieros y la aplicación de la ley comunitaria interna en lugar de atacar a grupos rivales. Algunos grupos republicanos disidentes como el Nuevo IRA permanecen activos y fueron responsables del asesinato de la periodista Lyra McKee en 2019. Los períodos de 2024 y 2025 han visto brotes de violencia de extrema derecha y antiinmigrante, particularmente en áreas con presencia paramilitar lealista. Los disturbios en Ballymena en junio de 2025 incluyeron cócteles molotov, incendios provocados y agresiones a la policía, con daños materiales y violencia por motivos raciales. Disturbios similares ocurrieron en Belfast en agosto de 2024 tras el apuñalamiento de Southport, Inglaterra. Estos incidentes representan un nuevo patrón de violencia, pero siguen estando limitados geográficamente y no suelen afectar zonas turísticas ni distritos comerciales.

Disturbios políticos

Irlanda del Norte mantiene un gobierno descentralizado de poder compartido establecido por el Acuerdo de Viernes Santo, aunque persisten las divisiones políticas entre las comunidades unionistas y nacionalistas. El proceso del Brexit y el Protocolo de Irlanda del Norte generaron nuevas tensiones a partir de 2020 en relación con los acuerdos comerciales y la frontera con la República de Irlanda. Las instituciones políticas colapsaron y fueron suspendidas en múltiples ocasiones, la más reciente de las cuales volvió a funcionar a principios de 2024, cuando el Sinn Féin, un partido republicano, asumió el liderazgo del gobierno de Irlanda del Norte por primera vez. Este cambio ha reavivado los debates sobre un posible referéndum sobre la reunificación irlandesa. Periódicamente se producen protestas y manifestaciones, especialmente durante la temporada de marchas, desde el Lunes de Pascua hasta septiembre, cuando grupos protestantes y lealistas realizan desfiles con tintes sectarios. Desde 2023, han estallado protestas contra la inmigración en toda Irlanda del Norte, que en ocasiones han escalado a la violencia. En junio de 2025, estallaron disturbios prolongados en Ballymena, Belfast, Coleraine, Newtownabbey, Lisburn y otras localidades tras una presunta agresión sexual. En estas protestas, cientos de participantes lanzaron cócteles molotov, provocaron incendios, atacaron a la policía y atacaron a comunidades étnicas minoritarias. El Comité de Administración de Justicia señaló que estos incidentes siguen un patrón común en zonas con importante actividad lealista y control paramilitar. Evite las zonas donde se celebren protestas o manifestaciones, ya que las reuniones pacíficas pueden intensificarse rápidamente.

Zonas a evitar

El centro de Belfast es generalmente seguro y se considera una zona neutral, aunque conviene evitar salir de las calles principales por la noche y mantenerse alejado de las zonas poco iluminadas. Ciertos barrios con divisiones sectarias históricas requieren atención. Shankill Road, una zona predominantemente unionista en el oeste de Belfast, suele ser segura durante el día, pero conviene evitarla por la noche. Falls Road, una zona nacionalista, jugó un papel importante en la turbulenta historia de la ciudad y, de igual manera, conviene evitarla al anochecer. Las zonas del norte de Belfast, como Tiger’s Bay, New Lodge, Antrim Road, alrededor de Carlisle Circus, y Shore Road, conviene evitarlas por la noche. En el este de Belfast, la intersección con el barrio nacionalista de Short Strand puede ser un punto crítico y conviene evitarla por la noche. Crumlin Road es segura durante el día, pero no se recomienda por la noche. Fuera de Belfast, se han producido recientes episodios de violencia en Ballymena, Larne, Coleraine, Newtownabbey, Lisburn, Carrickfergus y Portadown, especialmente durante junio de 2025, cuando se produjeron disturbios antiinmigrantes contra comunidades minoritarias. Estos incidentes incluyeron incendios provocados, daños a la propiedad y agresiones. La violencia siguió un patrón en zonas con presencia paramilitar lealista. En ciertas zonas aún existen muros y barreras de paz para separar a las comunidades lealistas de las nacionalistas, con puertas que pueden cerrarse por la noche o durante periodos de tensión. No se debe hablar de política ni religión en público, evitar usar colores asociados con cualquiera de las dos comunidades (la bandera tricolor irlandesa, los colores de la Union Jack, camisetas deportivas) y permanecer en zonas densamente pobladas al anochecer.