Brunei

Vacunas recomendadas para Brunei

Para la mayoría de los viajeros

Vacuna contra la hepatitis B

Debido al riesgo de exposición a la hepatitis B, se recomienda la vacunación.

Vacuna de la hepatitis A

Debido al riesgo de exposición a la hepatitis A, se recomienda la vacunación.

Para algunos viajeros

Vacuna contra el sarampión, paperas, rubéola (MMR)

Se recomienda una dosis de sarampión-paperas-rubéola (SPR) a los bebés de 6 a 11 meses antes de viajar.

Vacuna de Bacillus Calmette-Guérin (BCG)

Se recomienda la vacuna BCG a todos los adultos y niños menores de 16 años no vacunados que permanezcan en el país más de 3 meses. Se exige una prueba cutánea de la tuberculina antes de administrar la vacuna a todos los niños a partir de 6 años.

Vacuna contra la rabia

Se recomienda la vacunación contra la rabia a los viajeros que puedan tener contacto directo con animales salvajes mientras realizan actividades al aire libre (por ejemplo, campistas, excursionistas, ciclistas, viajeros de aventura). Las personas con riesgos profesionales (como veterinarios, profesionales de la vida salvaje, investigadores) y los viajeros de larga duración y expatriados corren un riesgo mayor y deben vacunarse.

Vacuna contra la encefalitis japonesa

La encefalitis japonesa se da en todo el país, con transmisión durante todo el año. Existe un riesgo elevado si se viaja a zonas rurales o se realizan actividades que aumenten el riesgo de infección, como visitar zonas rurales, hacer senderismo o acampar, o alojarse en lugares sin aire acondicionado, mosquiteras o mosquiteros.

Vacuna contra la fiebre tifoidea

Hay un riesgo de exposición a la fiebre tifoidea en este país a través del consumo de agua y alimentos inseguros. Puesto que la exposición a fuentes inseguras es variable dentro de este país, generalmente se recomienda la vacunación contra la fiebre tifoidea, especialmente al visitar las ciudades más pequeñas y áreas rurales.

Vacuna contra la fiebre amarilla

No hay riesgo de fiebre amarilla en Brunei, sin embargo, hay un requisito de certificado. Un certificado de vacunación de fiebre amarilla se requiere de viajeros de más de 1 año de edad que llegan de países con riesgo de transmisión de fiebre amarilla y para los viajeros después de haber transitado por más de 12 horas a través de un aeropuerto de un país con riesgo de transmisión de fiebre amarilla.

Medicamentos recomendados para Brunei

No hay recomendaciones para Brunei en este momento.

Enfermedades a tener en cuenta para Brunei

Para la mayoría de los viajeros

Hepatitis B

Hay un riesgo significativo de contraer hepatitis B en Brunei a través de contacto sexual, agujas contaminadas y productos de la sangre.

Hepatitis A

Existe un riesgo significativo para la exposición de virus de hepatitis A en Brunei.

Fiebre del dengue

Fiebre del dengue se conoce para haber ocurrido o puede ocurrir en este país.

Fiebre chikungunya

Fiebre chikungunya se conoce para haber ocurrido o puede ocurrir en este país.

Para algunos viajeros

Virus Hanta

Existe el riesgo de contraer el hantavirus en el país a través de alimentos contaminados o al entrar en contacto con alguien infectado por el virus.

Sarampión

Existe riesgo de contraer sarampión en el país.

Fiebre amarilla

No hay riesgo de fiebre amarilla en Brunei, sin embargo, hay un requisito de certificado. Un certificado de vacunación de fiebre amarilla se requiere de viajeros de más de 1 año de edad que llegan de países con riesgo de transmisión de fiebre amarilla y para los viajeros después de haber transitado por más de 12 horas a través de un aeropuerto de un país con riesgo de transmisión de fiebre amarilla.

Encefalitis japonesa

La encefalitis japonesa se produce en este país con transmisión durante todo el año. Viajeros que se alojan durante un mes o más tienen el mayor riesgo de exposición, especialmente si viajan en las zonas rurales con campos de arroz y marismas.

Malaria

Hay muy bajo riesgo de malaria en Brunei. Sin embargo, los viajeros deben seguir todas las recomendaciones para evitar las picaduras de mosquitos. No se recomienda medicación contra la malaria.

Fiebre tifoidea

Personas no vacunadas pueden infectarse mediante el consumo de alimentos y agua contaminados en Brunei, especialmente cuando se visita las ciudades más pequeñas, pueblos o zonas rurales y estar con amigos o familiares.

Rabia

Brunei está libre de rabia canina. Sin embargo, la rabia aún puede estar presente en las especies silvestres, en particular en los murciélagos. Se considera que la mayoría de los viajeros corren un riesgo bajo de contraer la rabia. Se recomienda la vacunación contra la rabia a los viajeros que puedan tener contacto directo con animales salvajes mientras realizan actividades al aire libre (por ejemplo, campistas, excursionistas, ciclistas, viajeros de aventura). Las personas con riesgos profesionales (como veterinarios, profesionales de la vida salvaje, investigadores) y los viajeros de larga duración y expatriados corren un riesgo mayor y deben vacunarse.

Tuberculosis

Hay un riesgo de exposición a la tuberculosis, especialmente en trabajadores de salud o para las personas que cuidan a una persona que está enferma de esta infección.

Seguridad y protección en Brunei

Seguridad personal

Brunéi mantiene índices de criminalidad excepcionalmente bajos en comparación con otros países del sudeste asiático. Los delitos violentos son poco frecuentes, y la mayoría de los incidentes son delitos oportunistas no violentos, como hurtos menores, robos en vehículos y robos en viviendas. La delincuencia suele alcanzar su punto máximo durante julio y diciembre, cuando las escuelas están de vacaciones. El país se beneficia de leyes estrictas que actúan como fuertes elementos disuasorios, y su población pequeña y unida fomenta una responsabilidad social natural. El acoso callejero es poco común debido a los valores culturales y las costumbres islámicas que enfatizan el respeto. La mayoría de los residentes y visitantes se sienten seguros caminando por la ciudad tanto de día como de noche. Existen amenazas terroristas, pero no se han registrado ataques recientes en el país. Se recomienda estar atento al entorno en lugares públicos. La Real Fuerza de Policía de Brunéi es profesional y la mayoría de los agentes hablan inglés. La fauna silvestre presenta riesgos específicos, en particular los cocodrilos de agua salada que habitan los ríos alrededor de Bandar Seri Begawan y que han atacado a personas que pescaban en las orillas. También se han avistado cocodrilos en las playas y en el campo de golf de Panaga. Al practicar senderismo en la selva tropical, evite ir solo, ya que es fácil perderse incluso en zonas recreativas conocidas. Es común encontrar perros callejeros y, aunque en Brunéi no se reportan oficialmente casos de rabia, sí se han registrado en la vecina Malasia. Hay serpientes venenosas y el hospital público de Bandar Seri Begawan dispone de antídoto. Durante la temporada de lluvias, son frecuentes las fuertes tormentas eléctricas y los rayos, que pueden provocar inundaciones y deslizamientos de tierra, sobre todo de septiembre a enero y de mayo a julio.

Violencia extrema

Brunéi prácticamente no tiene antecedentes de terrorismo ni de delincuencia organizada violenta. El país no ha sufrido atentados terroristas en las últimas décadas, si bien las autoridades reconocen que no se pueden descartar por completo y que podrían ser indiscriminados. La delincuencia violenta se mantiene en niveles extremadamente bajos, con una tasa de homicidios cercana a cero, según datos del Banco Mundial. El país obtiene una baja puntuación de 24,62 en el índice de criminalidad, lo que lo sitúa entre los más seguros del Sudeste Asiático. No operan en el país grupos mafiosos ni redes criminales importantes, con la excepción de pequeñas bandas. El tráfico de armas no representa un problema significativo, y el gobierno prohíbe la posesión de armas de fuego por parte de civiles, incluso para la caza o la defensa personal. La mayor parte del comercio de armas es interno, no transnacional, y consiste principalmente en armas rudimentarias y artesanales utilizadas por cazadores furtivos. El narcotráfico es una preocupación debido a la ubicación de Brunéi en las rutas de narcotráfico entre China y Oceanía, y su proximidad a Malasia y Filipinas, si bien el país aplica penas extremadamente severas, incluida la pena de muerte, para los delitos relacionados con las drogas. Existen escasas pruebas de trata de personas y algunos casos aislados de extorsión relacionados con actividades de trata, pero estas prácticas no son sistemáticas. Brunéi mantiene penas severas para los delitos violentos, incluyendo azotes y largas condenas de prisión. La última ejecución en el país se llevó a cabo en 1957, y se mantiene una moratoria sobre la pena de muerte, aunque el sultán puede levantarla en cualquier momento.

Disturbios políticos

Brunéi es una monarquía absoluta sin representantes electos a nivel nacional, gobernada por el sultán Hassanal Bolkiah desde 1967. El país se encuentra bajo estado de emergencia desde 1962, lo que otorga al sultán amplios poderes para legislar por decreto real sin los debidos procesos democráticos. El Consejo Legislativo solo ejerce una función consultiva, recomendando legislación y presupuestos. Las manifestaciones públicas están severamente restringidas y la libertad de reunión está limitada por los poderes de emergencia vigentes desde hace tiempo. Ni la constitución ni las leyes protegen la libertad de expresión, y existen leyes que la restringen, como la Ley de Sedición y la Ley de Publicaciones Perjudiciales. Criticar al sultán o a la familia real es ilegal y resulta gravemente ofensivo. Las críticas públicas al gobierno o la promoción de actividades contrarias al islam pueden acarrear penas de prisión, multas o exilio. No existen organizaciones de derechos humanos en el país y la ley no garantiza la libertad de asociación. Las protestas y disturbios políticos son extremadamente raros. En noviembre de 2024, más de 5000 participantes se unieron a una marcha de solidaridad con Palestina en Bandar Seri Begawan, una inusual concentración pública organizada en un país donde las manifestaciones suelen estar restringidas. El último episodio significativo de inestabilidad política fue la Revuelta de Brunéi de 1962, una breve insurrección contra la propuesta de inclusión de la monarquía en la Federación de Malasia, que fue rápidamente sofocada por las fuerzas británicas. Desde entonces, el país ha mantenido la estabilidad política, sin que se hayan registrado incidentes de disturbios civiles, protestas masivas o violencia política en las últimas décadas.

Zonas a evitar

Brunéi no cuenta con zonas específicas consideradas peligrosas para los visitantes desde el punto de vista de la delincuencia. Bandar Seri Begawan, la capital, es segura para explorar tanto de día como de noche, sin barrios que deban evitarse por motivos de seguridad. Las principales zonas de alojamiento para los visitantes incluyen el centro de la ciudad, Gadong y Kampong Ayer. Existen riesgos ambientales específicos en ciertas zonas. Los ríos de todo el país, especialmente en los alrededores de Bandar Seri Begawan, son hogar de cocodrilos de agua salada que han atacado y matado a personas que pescaban en sus orillas. Se han avistado cocodrilos en las playas y en los estanques del campo de golf de Panaga. Se recomienda extremar la precaución cerca de cualquier fuente de agua y seguir las indicaciones de las autoridades locales. Las zonas de selva tropical presentan riesgos de extravío, incluso en áreas recreativas conocidas. Las autoridades desaconsejan practicar senderismo en solitario en los bosques. Las selvas tropicales también albergan serpientes venenosas y otra fauna salvaje que requiere precaución. Las condiciones meteorológicas pueden cambiar rápidamente en zonas remotas, lo que podría dejar a personas atrapadas o heridas, especialmente en el mar o en regiones de selva tropical. Durante la temporada de lluvias, las inundaciones pueden afectar a ciertas zonas e interrumpir los servicios esenciales. Las lluvias intensas y los rayos son frecuentes durante todo el año. Las zonas fronterizas con Malasia son generalmente seguras; sin embargo, conviene asegurarse de que el vehículo esté debidamente registrado y con el depósito lleno antes de viajar entre países, ya que existen restricciones para la compra de combustible a los vehículos con matrícula extranjera. No hay regiones específicas de Brunéi designadas como zonas restringidas o con riesgos de seguridad elevados para los viajeros.