logo sitata

ISO 31030 vs ISO 27001 : Sécurité et risques en contexte

28 juillet 2025

Introduction : Deux normes, deux mondes de risque

Tous les risques ne sont pas numériques.

Dans le monde d'aujourd'hui, les organisations doivent faire face à toutes sortes de situations, depuis les attaques de ransomware jusqu'à l'enlèvement d'employés. Les deux sont graves. Les deux sont perturbateurs. Mais elles nécessitent des plans et des outils différents.

C'est là que ISO 31030 et ISO 27001 entrent en jeu. Il s'agit de deux normes ISO axées sur le risque, mais qui couvrent les aspects suivants des domaines très différents.

Voyons comment ils se comparent et quand votre organisation devrait utiliser l'un, l'autre ou les deux.

Qu'est-ce que la norme ISO 27001 ?

ISO 27001 est la norme mondiale pour gestion de la sécurité de l'information. Il explique comment protéger les données sensibles, prévenir les cybermenaces et créer un environnement numérique sûr.

Pensez au cryptage, aux pare-feu, à l'hygiène des mots de passe et à la gouvernance des données.

Cœur de métier :

  • Confidentialité
  • Intégrité
  • Disponibilité de l'information (triade de la CIA)
  • Évaluation et traitement des risques pour les actifs informationnels

Qui l'utilise ?

  • Entreprises technologiques
  • Institutions financières
  • Agences gouvernementales
  • Toute organisation traitant des données sensibles

Menaces communes traitées :

  • Violations de données
  • Attaques par hameçonnage
  • Menaces d'initiés
  • Environnements en nuage non sécurisés

En résumé :
ISO 27001 vous aide à protéger vos données et systèmes d'un accès non autorisé ou d'une perturbation.

Qu'est-ce que la norme ISO 31030 ?

La norme ISO 31030 se concentre sur gestion des risques liés aux voyageset plus particulièrement comment assurer la sécurité des personnes lorsqu'elles se déplacent dans le cadre de leur travail.

Au lieu de sécuriser les réseaux, il s'agit de sécuriser vies humaines à l'étranger. Qu'il s'agisse de troubles civils, de catastrophes naturelles, d'urgences sanitaires ou de détentions légales, l'ISO 31030 vous aide à mettre en place un cadre pour.. :

  • Évaluer les risques avant un voyage
  • Préparer et informer les voyageurs
  • Réagir aux incidents sur la route
  • Améliorer en permanence vos politiques

En résumé :
La norme ISO 31030 protège votre les employés et les contractants lorsqu'ils sont loin de chez eux.

ISO 31030 vs ISO 27001 : Principales différences

FonctionnalitéISO 27001ISO 31030
FocusSécurité de l'information et des donnéesSécurité des personnes pendant les voyages
Type de risque principalMenaces cybernétiques, numériques et internesPhysique, géopolitique, santé
Bien protégéInformations confidentiellesVie humaine, bien-être
Cas d'utilisationSécurisation des systèmes informatiques et des donnéesAssurer la sécurité des voyageurs
Équipe type impliquéeInformatique, sécurité, conformitéRH, voyages, sécurité, opérations
Stratégie de réponsePare-feu, cryptage, auditsAlertes, suivi, aide d'urgence

Là où ils se chevauchent : Réflexion intégrée sur les risques

Dans de nombreuses organisations, les personnes et les informations sont liées. Les voyageurs d'affaires transportent souvent des données sensibles - sur des ordinateurs portables, des téléphones ou même dans leur tête.

Cela signifie que les normes ISO 27001 et ISO 31030 doivent parfois fonctionner ensemble.

Scénario du monde réel :
Un cadre financier se rendant dans une région politiquement instable perd son ordinateur portable crypté en cours de route.

  • La norme ISO 27001 garantit la protection des données.
  • La norme ISO 31030 garantit la sécurité et le soutien du voyageur.

Les entreprises intelligentes alignent les deux normessurtout lorsque des cadres, des ingénieurs ou des équipes de vente sont en déplacement avec des droits de propriété intellectuelle, des données sur les clients ou des plans stratégiques.

Quand faut-il utiliser l'un ou l'autre (ou les deux) ?

Choisissez ISO 27001 si :

  • Vous stockez ou gérez des informations sensibles
  • Vous travaillez dans un secteur réglementé (finance, santé, SaaS)
  • Le risque cybernétique est votre principale préoccupation

Choisissez l'ISO 31030 si :

  • Votre équipe voyage fréquemment, en particulier vers des destinations à haut risque.
  • Vous avez une obligation légale ou interne de diligence
  • Vous avez déjà eu des incidents au cours d'un voyage

Utilisez les deux si :

  • Vos voyageurs transportent des données sensibles
  • Vous voulez construire un programme global de gestion des risques de l'entreprise
  • Vous cherchez à obtenir une certification ISO pour des appels d'offres ou des audits

Réflexions finales

Les normes ISO 27001 et ISO 31030 sont les deux faces d'une même pièce.

  • L'un protège l'autre vos données.
  • L'autre protège votre peuple.

Ces deux éléments sont essentiels à la gestion moderne des risques et envoient un message clair aux employés, aux clients et aux autorités de réglementation : Vous prenez la sécurité au sérieux.


Vous souhaitez mettre en place un programme de sécurité des voyages qui complète votre cadre de cybersécurité ?
Réserver une consultation avec Sitata et d'explorer les outils conformes à la norme ISO 31030.

Une assurance voyage et une assistance qui vous aident un meilleur voyage

Découvrez pourquoi des milliers de voyageurs choisissent Sitata lorsqu'ils voyagent

Copyright © 2025 Sitata Inc.