logótipo sitata

ISO 31030 vs ISO 27001: Segurança e risco em contexto

julho 28, 2025

Introdução: Duas normas, dois mundos de risco

Nem todos os riscos são digitais.

No mundo atual, as organizações gerem tudo, desde ataques de ransomware a funcionários raptados. Ambos são graves. Ambos são perturbadores. Mas requerem planos diferentes e ferramentas diferentes.

É aí que ISO 31030 e ISO 27001 entram em vigor. Ambas são normas ISO centradas no risco, mas abrangem domínios muito diferentes.

Vamos analisar como se comparam e quando é que a sua organização deve utilizar um, o outro ou ambos.

O que é a ISO 27001?

A ISO 27001 é a norma global para gestão da segurança da informação. Descreve como proteger dados sensíveis, evitar ciberameaças e criar um ambiente digital seguro.

Pense em encriptação, firewalls, higiene das palavras-passe e governação de dados.

Foco principal:

  • Confidencialidade
  • Integridade
  • Disponibilidade de informação (tríade CIA)
  • Avaliação e tratamento dos riscos para os activos de informação

Quem o utiliza?

  • Empresas de tecnologia
  • Instituições financeiras
  • Agências governamentais
  • Qualquer organização que lide com dados sensíveis

Ameaças comuns abordadas:

  • Violações de dados
  • Ataques de phishing
  • Ameaças internas
  • Ambientes de nuvem não seguros

Conclusão:
A ISO 27001 ajuda-o a proteger os seus dados e sistemas contra o acesso não autorizado ou a perturbação.

O que é a ISO 31030?

A ISO 31030 centra-se em gestão do risco de viagemespecificamente como manter as pessoas seguras quando viajam para trabalhar.

Em vez de proteger as redes, trata-se de proteger vidas humanas no estrangeiro. Desde distúrbios civis e catástrofes naturais a emergências de saúde e detenções legais, a ISO 31030 ajuda-o a criar uma estrutura para:

  • Avaliar os riscos antes de uma viagem
  • Preparar e informar os viajantes
  • Responder a incidentes na estrada
  • Melhorar continuamente as suas políticas

Conclusão:
A ISO 31030 protege o seu empregados e contratados quando estão fora de casa.

ISO 31030 vs ISO 27001: Principais diferenças

CaraterísticaISO 27001ISO 31030
FocoSegurança das informações e dos dadosSegurança humana durante a deslocação
Tipo de risco primárioAmeaças cibernéticas, digitais e internasFísica, geopolítica, saúde
Ativo a ser protegidoInformações confidenciaisVidas humanas, bem-estar
Caso de utilizaçãoProteção dos sistemas e dados informáticosManter os viajantes seguros
Equipa típica envolvidaTI, segurança, conformidadeRH, viagens, segurança, operações
Estratégia de respostaFirewalls, encriptação, auditoriasAlertas, rastreio, apoio de emergência

Onde se sobrepõem: Pensamento integrado do risco

Em muitas organizações, as pessoas e a informação estão ligadas. Os viajantes de negócios transportam frequentemente dados sensíveis - em computadores portáteis, telemóveis ou mesmo na cabeça.

Isto significa que a ISO 27001 e a ISO 31030 precisam, por vezes, de trabalhar em conjunto.

Cenário do mundo real:
Um executivo financeiro que viaja para uma região politicamente instável perde o seu computador portátil encriptado em trânsito.

  • A norma ISO 27001 garante a proteção dos dados.
  • A norma ISO 31030 garante que o viajante está seguro e apoiado.

As empresas inteligentes alinham ambas as normasEspecialmente quando executivos, engenheiros ou equipas de vendas estão na estrada com IP, dados de clientes ou planos estratégicos.

Quando é que se deve utilizar um (ou ambos)?

Escolha a ISO 27001 se:

  • Armazena ou gere informações sensíveis
  • Trabalha num sector regulamentado (finanças, saúde, SaaS)
  • O risco cibernético é a sua principal preocupação

Escolha a ISO 31030 se:

  • A sua equipa viaja frequentemente, especialmente para destinos de maior risco
  • Tem uma obrigação legal ou interna de cuidado
  • Já teve incidentes durante a viagem

Utilizar ambos se:

  • Os seus viajantes transportam dados sensíveis
  • Pretende construir um programa global de risco empresarial
  • Pretende obter a certificação ISO para concursos ou auditorias

Considerações finais

Pense na ISO 27001 e na ISO 31030 como duas faces da mesma moeda.

  • Um protege os seus dados.
  • O outro protege o vosso povo.

Ambos são essenciais para a gestão moderna do risco e ambos enviam uma mensagem clara aos empregados, clientes e entidades reguladoras: Leva a segurança e a proteção a sério.


Pretende criar um programa de segurança nas viagens que complemente a sua estrutura de cibersegurança?
Marcar uma consulta com o Sitata e explorar ferramentas alinhadas com a norma ISO 31030.

Seguro de viagem e assistência que o ajudam ter uma viagem melhor

Veja porque é que milhares de viajantes escolhem o Sitata quando viajam

Direitos de autor © 2025 Sitata Inc.