Butão
Sobre Butão
| Moeda | Ngultrum do Butão (BTN) |
| Idioma | Dzongkha |
| Capital | Thimphu |
O Reino do Butão é um país remoto nas montanhas do Himalaia, entre a China e a Índia. A população é de cerca de 734.000 pessoas. Em 1907, o Butão tornou-se um reino unificado com seu primeiro rei hereditário e lei civil baseada na lei religiosa budista. O governo é uma monarquia constitucional com o rei como chefe de estado e um primeiro-ministro como chefe de estado. Desde o início dos anos 2000, tem ocorrido uma transição gradual do regime autocrático para um governo democrático mais moderno que inclui uma constituição, um parlamento e um sistema bipartidário. O nome butanês para o Butão, Druk Yul, significa “Terra do Dragão do Trovão”.
No início de sua história, o Butão foi influenciado e guiado pela Grã-Bretanha, que também era responsável pela defesa e pelas relações exteriores. O Butão ficou quase completamente isolado durante séculos. Desde a década de 1970, o país se abriu um pouco para o mundo exterior, mas ainda valoriza e faz de tudo para proteger sua cultura e tradições ancestrais. Por exemplo, existe uma vestimenta nacional tradicional que é obrigatória no local de trabalho e em funções oficiais ou religiosas. O vestido nacional é um “gho” na altura do joelho para os homens e um vestido na altura do tornozelo conhecido como “kira” para as mulheres.
O Butão controla estritamente o turismo. Os viajantes devem visitar o país com uma visita guiada ou um pacote de viagem pré-organizado. É sabido que a monarquia promove o conceito de “Felicidade Nacional Bruta” (FIB), que é uma filosofia que busca o equilíbrio entre o mundo espiritual e o material.
Vacinas recomendadas para Butão
Para a maioria dos viajantes
Vacina contra hepatite B
Existe um risco significativo de infecção por hepatite B neste país, portanto, a vacinação é recomendada.
Vacina contra hepatite A
Existe um risco significativo de exposição à hepatite A neste país, portanto, a vacinação é recomendada.
Para Alguns Viajantes
Vacina anti-rábica
A vacinação contra a raiva é recomendada para viajantes envolvidos em atividades ao ar livre (por exemplo, campistas, caminhantes, ciclistas, viajantes de aventura e espeleólogos) e que podem ter contato direto com cães raivosos, morcegos e outros mamíferos. Aqueles com riscos ocupacionais (como veterinários, profissionais da vida selvagem, pesquisadores) e viajantes de longo prazo e expatriados estão em maior risco e devem ser vacinados.
Vacina contra sarampo, caxumba e rubéola (MMR)
Recomenda-se uma dose da vacina contra o sarampo, papeira e rubéola (MMR) a todos os viajantes com mais de 6 meses de idade.
Vacina Bacillus Calmette-Guérin (BCG)
A vacina BCG é recomendada para as pessoas com risco acrescido de contacto próximo com pessoas infectadas ou para crianças não vacinadas com menos de 16 anos de idade que vão viver no Butão durante mais de 3 meses.
Vacina contra febre tifóide
Existe o risco de exposição à febre tifóide neste país devido ao consumo de alimentos e água não seguros. Uma vez que a exposição a fontes inseguras é variável dentro do país, a vacinação contra a febre tifóide é geralmente recomendada, especialmente ao visitar cidades menores ou áreas rurais, onde os alimentos e as fontes de água podem estar contaminados.
Vacina contra encefalite japonesa
A vacinação contra a encefalite japonesa é recomendada para os viajantes de longa duração e expatriados e para os viajantes que visitam ou trabalham em zonas agrícolas rurais, como arrozais e pântanos, especialmente durante a época de transmissão, de junho a dezembro. Os viajantes de curta duração e aqueles que limitam as suas visitas às zonas urbanas correm um risco muito baixo.
Vacina contra cólera
O NaTHNaC do Reino Unido recomenda a vacina oral contra a cólera para alguns viajantes cujas actividades ou antecedentes médicos os colocam em risco acrescido, quando viajam para zonas de transmissão ativa da cólera. Estes factores de risco incluem: trabalhadores humanitários; pessoas que se deslocam a zonas com surtos de cólera e que têm acesso limitado a água potável e a cuidados médicos; viajantes para os quais a vacinação seria considerada potencialmente benéfica, como os que sofrem de doenças crónicas.
Medicamentos recomendados para Butão
Para Alguns Viajantes
Medicamentos antimaláricos
O medicamento antimalárico recomendado para os distritos de risco é atovaquona-proguanil, doxiciclina ou mefloquina. Ocorre resistência à cloroquina.
Doenças que devem ser atendidas por Butão
Para a maioria dos viajantes
Hepatite B
Existe um risco significativo de adquirir hepatite B no Butão.
Hepatite A
Há um risco significativo de exposição ao vírus da hepatite A no Butão por meio de alimentos ou água contaminados. A infecção ainda pode ocorrer em destinos turísticos e resorts.
Dengue
Podem ocorrer surtos de dengue.
Cólera
Surtos de cólera podem ocorrer no Butão.
Para Alguns Viajantes
Sarampo
Existe um risco de sarampo neste país, especialmente em bebés dos 6 aos 11 meses de idade.
Vírus Hanta
Existe o risco de contrair Hantavírus neste país através do consumo de alimentos e água contaminados por um roedor infetado ou através de mordeduras de roedores.
Malária
Existe um **baixo** risco de malária nos distritos meridionais de **Chukha, Geyleg-phug, Samchi, Samdrup Jonkhar e Shemgang.** O risco é baixo ou nulo no resto do Butão.
Tuberculose
A tuberculose ocorre no Butão. Os viajantes para o Butão correm o risco de contrair tuberculose se visitarem amigos ou familiares doentes, trabalharem na área de saúde ou tiverem contato prolongado e próximo com a população em geral.
Febre tifóide
Pessoas não vacinadas podem ser infectadas por meio de alimentos e água contaminados no Butão, especialmente ao visitar cidades menores, vilarejos ou áreas rurais onde os alimentos e as fontes de água podem estar contaminados.
Raiva
A raiva ocorre no Butão. Os viajantes envolvidos em atividades ao ar livre (por exemplo, campistas, caminhantes, ciclistas, viajantes de aventura e espeleólogos) podem ter contato direto com cães raivosos, morcegos e outros mamíferos. Aqueles com riscos ocupacionais (como veterinários, profissionais da vida selvagem, pesquisadores) e viajantes de longo prazo e expatriados estão em maior risco.
encefalite japonesa
A encefalite japonesa ocorre neste país. Não há dados sobre as áreas afectadas, mas as regiões fronteiriças do sul com a Índia podem constituir um risco. Pensa-se que a época de transmissão seja **de junho** a dezembro. Os viajantes de curta duração e aqueles que restringem as suas visitas às zonas urbanas correm um risco muito baixo. Os que correm maior risco são os viajantes que visitam ou trabalham em zonas agrícolas rurais, como arrozais e pântanos. Os viajantes de longa duração e os expatriados também correm um risco mais elevado.
Segurança e proteção em Butão
Segurança pessoal
O Butão está entre os países mais seguros do Sul da Ásia e ocupa a 21ª posição no ranking dos países mais pacíficos do mundo, segundo o Índice Global da Paz de 2024. O país registrou 2.153 casos de crimes em 2024, uma queda em relação aos 2.352 registrados em 2023. A taxa nacional de criminalidade também diminuiu para 32 incidentes por 10.000 habitantes em 2024. Pequenos delitos, como furtos de carteiras ou bolsas, ocorrem ocasionalmente em centros urbanos como Thimphu e Paro, mas permanecem raros. Cobranças abusivas ou ofertas turísticas enganosas foram relatadas em áreas turísticas movimentadas. Os baixos índices de criminalidade do país refletem uma combinação de valores sociais influenciados pelo budismo e a ênfase política na Felicidade Nacional Bruta. A maioria dos visitantes se locomove com guias e motoristas licenciados, o que contribui positivamente para a segurança pessoal. Crimes direcionados especificamente a turistas são muito incomuns. Em 2024, os crimes relacionados ao abuso de substâncias continuavam sendo a maior categoria individual de delitos registrados. Golpes contra turistas são menos comuns do que em países vizinhos, embora ainda ocorram, principalmente envolvendo operadores turísticos fraudulentos ou produtos falsificados. A política governamental de turismo de alto valor e baixo volume, combinada com programas de segurança conduzidos pela comunidade e aplicação rigorosa da lei, cria um ambiente seguro para os visitantes.
Violência Extrema
Crimes violentos são muito raros no Butão. Os dados disponíveis indicam uma taxa de homicídios de cerca de 2 a 3 por 100.000 habitantes, uma das mais baixas do Sul da Ásia. Ataques físicos, crimes de ódio e assédio são incomuns. A ameaça histórica à segurança veio de grupos insurgentes da Índia que acamparam ilegalmente em regiões fronteiriças no início dos anos 2000. Esses grupos estavam envolvidos em sequestros perto das áreas de fronteira com a Índia. Em dezembro de 2003, o Exército Real do Butão lançou operações que destruíram acampamentos terroristas. Incidentes isolados ocorreram, incluindo um atentado a bomba em Gelephu em 2004, que matou duas pessoas, e um ataque em 2008, que matou quatro guardas florestais. No entanto, desde então, o Butão não sofreu grandes atos de terrorismo e não houve incidentes registrados que afetassem turistas. Os riscos atuais de terrorismo são considerados muito baixos, com quaisquer ameaças potenciais confinadas a regiões fronteiriças remotas, proibidas para operadores turísticos. A filosofia budista do país e a ênfase na não violência contribuem para a mínima incidência de crimes violentos. A probabilidade de os visitantes se depararem com qualquer incidente violento permanece mínima.
Agitação política
O Butão opera como uma monarquia constitucional que passou por um processo de consolidação democrática com eleições confiáveis e transições periódicas de poder entre os partidos. O país realizou eleições parlamentares no final de 2023 e início de 2024, demonstrando uma forte competição multipartidária. Manifestações públicas são incomuns e geralmente exigem autorização prévia do governo. Cerca de 30 a 40 pessoas cumprem longas penas de prisão, datadas das décadas de 1990 e 2000, em conexão com protestos e atividades ligadas à minoria Lhotshampa, de língua nepalesa. Esses detidos foram condenados sob leis relacionadas à segurança nacional e ao terrorismo. O governo tem sido criticado por especialistas da ONU e organizações de direitos humanos por essas detenções e pelas restrições à liberdade de reunião. Protestos públicos e grandes aglomerações são raros e não afetaram os turistas recentemente. Embora toques de recolher formais sejam incomuns, as restrições a locais de manifestação e reuniões públicas permanecem em vigor. O país aplica leis rigorosas que protegem o Rei e a monarquia, e críticas à família real podem acarretar sanções legais. Não há casos confirmados de viajantes presos por comentários em redes sociais, embora tais ações possam tecnicamente se enquadrar nas leis vigentes. Organizações da sociedade civil voltadas para questões étnicas nepalesas operam sob rígidas restrições. Apesar dessas limitações, a estabilidade política permanece alta e a instabilidade política cotidiana que afeta os turistas é praticamente inexistente. A legislação turística do país, que exige guias licenciados para a maioria das viagens, protege ainda mais os visitantes de qualquer atividade política.
Áreas a serem evitadas
As áreas remotas de fronteira com a Índia e a China devem ser evitadas. Historicamente, houve atividades insurgentes nessas regiões, embora esse problema tenha sido em grande parte controlado. Operadoras de turismo geralmente não levam visitantes a essas áreas remotas e sensíveis à fronteira, onde ocorreram incidentes de segurança no passado, e viagens além das principais cidades normalmente exigem autorizações emitidas por operadoras licenciadas. Zonas militares e certas áreas montanhosas sagradas são completamente proibidas para todos os viajantes; a escalada de picos como o Gangkhar Puensum é proibida. Certas áreas sensíveis à fronteira exigem autorizações de segurança prévias. Durante a estação das monções (junho a setembro), muitas estradas ficam intransitáveis devido a deslizamentos de terra e inundações, afetando principalmente as viagens em regiões montanhosas e ao longo da Estrada Lateral Oriental. Inundações repentinas podem ocorrer sem aviso prévio, tanto em áreas rurais quanto urbanas. As regiões central e sul do país são propensas a incêndios florestais durante a estação seca. Diversas partes do Butão estão localizadas em zonas sismicamente ativas, e a capacidade de resposta a emergências é limitada fora das principais cidades. Áreas isoladas ou mal iluminadas à noite devem ser evitadas em todo o país. As áreas rurais possuem serviços de emergência limitados, e os hospitais com instalações modernas estão concentrados em Thimphu e Paro. As áreas remotas de trekking apresentam riscos devido à altitude, às opções limitadas de evacuação médica e à distância dos centros de saúde. A maior parte do Butão permanece segura para turistas que seguem as precauções padrão e viajam com guias licenciados.
