ISO 31030 vs ISO 31000：違いとその重要性
イントロ：2つのリスク規格、2つの異なる使命
ISO 31030とISO 31000はどちらもリスクマネジメントを中心に据えていますが、同じ役割を果たすわけではありません。
ISO 31000 は、全体像を捉える戦略家と考えてください。財務上の不確実性からITセキュリティ、サプライチェーンの混乱まで、あらゆる種類のリスクを管理するための普遍的なフレームワークを組織に提供します。
一方、ISO 31030 は、非常に特定の状況における実践的な手引書です。それは、人々が旅行する際の安全を確保する ことです。
ISO 31000とは？
国際標準化機構（ISO）によって発行されたISO 31000は、高レベルの リスクマネジメントフレームワーク です。企業全体でリスクに対する体系的なアプローチを構築したい、あらゆる業界のあらゆる組織を対象としています。
主な特徴：
- リスク管理のための原則とプロセスを提供する
- 戦略的、運用的、コンプライアンス上のリスクに焦点を当てる
- 公共・民間を問わず、あらゆるセクターに適用可能
- 部門横断的なリスクコミュニケーションのための共通言語を使用する
ユースケース：
- 投資および財務リスクの管理
- 製造業における運用的リスク管理
- ITにおけるサイバーセキュリティガバナンス
- 政府機関における政策リスク
一言で言うと？
ISO 31000は、組織レベルでのリスク管理を支援します。
ISO 31030とは？
ISO 31030は、より具体的です。これは、以下のような 旅行関連リスク を組織が管理するのを支援するために作られた 専門的なガイドライン です：
- 政治的混乱
- 自然災害
- 健康上の脅威（例：パンデミック、感染症の発生）
- 犯罪と個人の安全に関する問題
- 現地のコンプライアンス、習慣、法的問題
主な特徴：
- 旅行リスク管理および/または出張スタッフにのみ焦点を当てる
- 計画、軽減、対応、レビューのための実践的な手順を提供する
- 企業の安全配慮義務をサポートする
- ISO 31000のより広範な原則に沿いつつ、旅行に関してはるかに深く掘り下げる
実例：
多国籍エンジニアリング企業は、プロジェクト全体のリスクを評価するためにISO 31000を使用する一方、ナイジェリア、コロンビア、インドネシアなどでの現場作業中にスタッフの安全を確保するためにISO 31030に頼るかもしれません。
ISO 31030 vs ISO 31000：主な違い
特徴
ISO 31000
ISO 31030
範囲
一般的なリスクマネジメント
旅行リスクマネジメント
対象読者
あらゆる組織
従業員の出張がある組織
構造
原則、フレームワーク、プロセス
旅行安全のためのガイドラインとチェックリスト
適用レベル
戦略的 / 企業全体
運用的 / 旅行レベル
詳細レベル
高レベル、抽象的
戦術的、実践的
含まれる例
少ない
チェックリストやテンプレートを含む多数
両者が連携する仕組み
ISO 31030はISO 31000の代わりにはなりません。むしろ、両者は組み合わせることでより効果を発揮します。
ISO 31000は考え方を与えます。
ISO 31030は方法を与えます。
もしISO 31000が「リスクを管理すべきだ」と言うなら、
ISO 31030は「ナイロビに飛行機で出張する旅行者の安全を確保する方法はこれだ」と言います。
定期的な出張（特に高リスク地域への出張）がある組織にとって、ISO 31030はISO 31000の実践的で現場に即した拡張として機能します。
この違いがあなたにとって重要な理由
あなたが安全担当者、旅行管理者、または運営責任者だとしましょう。会社のリスクポリシーを読み、それがISO 31000に基づいていることを知りました。素晴らしいことです。
しかし…出発前の説明会、旅行者の追跡、避難計画などの具体的な旅行手順について尋ねると、話が曖昧になってしまうとしたら…
それがISO 31030が埋めるギャップです。ISO 31030は以下のことを教えてくれます：
- 出発前に何をすべきか
- 旅行者をどのように準備するか
- 何か問題が起きた時に何をすべきか
- パフォーマンスを評価し改善する方法
最終的なまとめ
ISO 31000とISO 31030は競合するものではなく、対話する関係にあります。
もしあなたがすでにISO 31000に基づく企業リスク戦略を持っているなら、ISO 31030はそれを、移動中の従業員 というリスクの高い現実のシナリオにおいて実行可能にするのに役立ちます。
そして、旅行リスク戦略が全くない場合は？
ISO 31030から始めましょう。それは明確で、具体的で、実行可能です。
旅行安全プログラムをISO 31030に準拠させたいですか？
当社のリスク専門家との通話を予約して、Sitataがどのようにお手伝いできるかご覧ください。
