logotipo de sitata

ISO 31030 vs ISO 27001: Seguridad y riesgo en contexto

28 de julio de 2025

Introducción: Dos normas, dos mundos de riesgo

No todo el riesgo es digital.

En el mundo actual, las organizaciones gestionan desde ataques de ransomware hasta empleados secuestrados. Ambos son graves. Ambos son perturbadores. Pero requieren planes y herramientas diferentes.

Ahí es donde ISO 31030 y ISO 27001 . Ambas son normas ISO centradas en el riesgo, pero cubren ámbitos muy diferentes.

Veamos cómo se comparan y cuándo su organización debe utilizar uno, otro o ambos.

¿Qué es la norma ISO 27001?

ISO 27001 es la norma mundial para gestión de la seguridad de la información. Describe cómo proteger los datos sensibles, prevenir las ciberamenazas y construir un entorno digital seguro.

Piense en cifrado, cortafuegos, higiene de contraseñas y gobernanza de datos.

Enfoque central:

  • Confidencialidad
  • Integridad
  • Disponibilidad de información (tríada CIA)
  • Evaluación de riesgos y tratamiento de los activos de información

¿Quién lo utiliza?

  • Empresas tecnológicas
  • Instituciones financieras
  • Organismos públicos
  • Cualquier organización que maneje datos sensibles

Amenazas comunes abordadas:

  • Filtraciones de datos
  • Ataques de phishing
  • Amenazas internas
  • Entornos de nube no seguros

Conclusión:
ISO 27001 le ayuda a proteger su datos y sistemas de accesos no autorizados o interrupciones.

¿Qué es la norma ISO 31030?

ISO 31030 se centra en gestión de riesgos en los viajesEn concreto, cómo mantener la seguridad de las personas cuando viajan por trabajo.

En lugar de asegurar las redes, se trata de asegurar vidas humanas en el extranjero. Desde disturbios civiles y catástrofes naturales hasta emergencias sanitarias y detenciones legales, la norma ISO 31030 le ayuda a crear un marco para:

  • Evaluar los riesgos antes del viaje
  • Preparar e informar a los viajeros
  • Responder a incidentes en carretera
  • Mejore continuamente sus políticas

Conclusión:
ISO 31030 protege su empleados y contratistas cuando están fuera de casa.

ISO 31030 frente a ISO 27001: principales diferencias

CaracterísticaISO 27001ISO 31030
EnfoqueSeguridad de la información y los datosSeguridad de las personas durante los desplazamientos
Tipo de riesgo primarioAmenazas cibernéticas, digitales e internasFísico, geopolítico, sanitario
Activo protegidoInformación confidencialVidas humanas, bienestar
Caso prácticoProteger los sistemas informáticos y los datosSeguridad para los viajeros
Equipo típico implicadoTI, seguridad, conformidadRRHH, viajes, seguridad, operaciones
Estrategia de respuestaCortafuegos, cifrado, auditoríasAlertas, seguimiento, ayuda de emergencia

Donde se solapan: Pensamiento integrado del riesgo

En muchas organizaciones, las personas y la información están vinculadas. Los viajeros de negocios suelen llevar datos confidenciales en portátiles, teléfonos o incluso en la cabeza.

Esto significa que ISO 27001 e ISO 31030 a veces tienen que trabajar juntas.

Escenario real:
Un ejecutivo financiero que viaja a una región políticamente inestable pierde su portátil cifrado en tránsito.

  • La norma ISO 27001 garantiza la protección de los datos.
  • La norma ISO 31030 garantiza al viajero seguridad y apoyo.

Las empresas inteligentes alinean ambas normasespecialmente cuando ejecutivos, ingenieros o equipos de ventas se desplazan con propiedad intelectual, datos de clientes o planes estratégicos.

¿Cuándo debe utilizar uno (o ambos)?

Elija ISO 27001 si:

  • Almacena o gestiona información confidencial
  • Trabaja en un sector regulado (finanzas, sanidad, SaaS)
  • El ciberriesgo es su principal preocupación

Elija ISO 31030 si:

  • Su equipo viaja con frecuencia, especialmente a destinos de alto riesgo.
  • Tiene una obligación legal o interna de diligencia
  • Ha tenido incidentes en el pasado durante el viaje

Utiliza ambos si:

  • Sus viajeros transportan datos sensibles
  • Quieres construir un programa integral de riesgos de la empresa
  • Busca la certificación ISO para licitaciones o auditorías

Reflexiones finales

Piense en ISO 27001 e ISO 31030 como dos caras de la misma moneda.

  • Uno protege tus datos.
  • El otro protege tu gente.

Ambas son esenciales para la gestión moderna del riesgo, y ambas envían un mensaje claro a empleados, clientes y reguladores: Te tomas en serio la seguridad.


¿Desea crear un programa de seguridad en los viajes que complemente su marco de ciberseguridad?
Reservar una consulta con Sitata y explorar herramientas acordes con la norma ISO 31030.

Seguro de viaje y asistencia que le ayuda tenga un mejor viaje

Descubra por qué miles de viajeros eligen Sitata cuando viajan

Derechos de autor © 2025 Sitata Inc.